2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

i64a


Name_eng: 
Race along Milky Way
Name_rus: 
Гонки на Млечном Пути
Description_rus: 
Двое разных копытных животных бегут по небу наперегонки. Обычно Млечный Путь – оставленный ими пыльный след
Description: 

Two different ungulates run a race in the sky. Usually Milky Way is their trace of dust

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

i46c


Name_eng: 
Rainbow rope
Name_rus: 
Радужная веревка
Description_rus: 
Радуга – веревка, за которую привязан скот
Description: 

Rainbow is a rope to which a domestic animal is tied

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

i70


Name_eng: 
Water reptile on plants on its back
Name_rus: 
Рептилия с деревьями на спине
Description_rus: 
На спине или голове рептилии растут деревья или тростник
Description: 

Trees or reeds grow on the back of a monstrous reptile

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

i80a


Name_eng: 
The youngest Thunder
Name_rus: 
Младший Гром
Description_rus: 
Встретив Громов, человек сам становится одним из них
Description: 

Man meets Thunders and becomes one of them

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

i63


Name_eng: 
Milky Way is a path of tapir
Name_rus: 
Млечный Путь – тропа тапира
Description_rus: 
Млечный Путь есть тропа тапира; тапир виден на Млечном Пути
Description: 

Milky Way is a path of tapir, or tapir is seen in the Milky Way

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

i71


Name_eng: 
Stars are roots
Name_rus: 
Звезды – корни
Description_rus: 
Звезды – корни растущих в верхнем мире растений
Description: 

Stars are roots of the plants which grow in the upper world

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

i46d


Name_eng: 
Rainbow snare
Name_rus: 
Радужная петля
Description_rus: 
Радуга – ловчая петля, капкан
Description: 

Rainbow is a snare, a noose

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

i60a


Name_eng: 
Milky Way is a stripe on belly
Name_rus: 
Млечный Путь – полоса на брюхе
Description_rus: 
Млечный Путь – полоса, ассоциируемая с продольной полосой на теле животного
Description: 

Milky Way is a longitudinal streak, associated with a white line, stripe along the middle of a belly of an animal

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

i49


Name_eng: 
The running earthquake
Name_rus: 
Бегун-землетрясение
Description_rus: 
Землятресение – антропоморфный персонаж (или категория персонажей), который перемещается, сотрясая землю
Description: 

Earthquake is a person. Whenever he or she runs or walks, the earth trembles

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

i34


Name_eng: 
The dangerous tree
Name_rus: 
Опасное дерево
Description_rus: 
Необходимо подойти к дереву, которое окружено огнем, извергает огонь, бросает острые щепки и т.п.
Description: 

It is necessary to approach a tree which is surrounded with fire, ejects fire, shoots sharp splints, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
8


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)