2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

m46


Name_eng: 
The false baby
Name_rus: 
Мнимый младенец
Description_rus: 
Чтобы добыть или вернуть ценности, персонаж превращается в младенца либо в небольшой предмет, от контакта с которым женщина беременеет. Подобранный женщиной или рожденный ею младенец принимает свой истинный облик и похищает ценности (в том числе делает беременной подобравшую его девушку, если в этом и была его цель)
Description: 

Planning to get or to return valuables, person turns into baby or in a small objects that has power to impregnate a woman. The picked up or the born baby steals the valuables and acquires his real guise (including cases according to which the girl herself is the desired valuable)

Motif analysis result tradition count all: 
63



Motif

l135


Name_eng: 
The Traveller
Name_rus: 
Странник
Description_rus: 
Человек отправляется из дому и оказывается в незнакомых местах. Его путь ознаменован встречами с разнообразными странными существами. В конце концов он возвращается домой либо уходит с земли в другой мир. (При обилии эпизодов, рассказ достаточно часто либо обрывается, либо не содержит начальных эпизодов объясняющих причину ухода героя из дома)
Description: 

Male person leaves his home and gets to unfamiliar places. On his way, he comes across different strange creatures. After all, he returns home or leaves the earth for the other world. (Rather often a long string of episodes breaks off or the story lacks the beginning and does not explain why the hero is travelling)

Motif analysis result tradition count all: 
34



Motif

a46a


Name_eng: 
The Sun and Moon are eyes of a deity
Name_rus: 
Солнце и луна – глаза божества
Description_rus: 
Солнце и луна (Ригведа: только солнце) ассоциируются с глазами антропоморфного существа антропоморфного существа (мотив их возникновения из глаз этого существа может отсутствовать)
Description: 

The Sun and Moon (Rig-Veda: the Sun only) are associated with eyes of an anthropomorphic being (the motif of their emergence, creation from his eyes is not obligatory)

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

e9m


Name_eng: 
Bear-wife
Name_rus: 
Жена – медведица
Description_rus: 
Человек берет в жены медведицу (белую или гризли), принимающую облик женщины, либо женщину, принимающую облик медведицы
Description: 

Man marries a polar bear or grizzly who becomes a woman or a woman who becomes a bear

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

f45a1


Name_eng: 
Accidental conception from wind
Name_rus: 
Случайное зачатие от ветра
Description_rus: 
Женщина вопреки своему желанию зачинает от ветра
Description: 

A woman is impregnated by wind in defiance of her wish

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

i22b1


Name_eng: 
Birds perish at the border of our world
Name_rus: 
Птицы гибнут на границе нашего мира
Description_rus: 
Часть перелетных птиц (шаманов в образе птиц) гибнет на границе нашего мира
Description: 

Some migratory birds (or shamns in guse of birds) perish when they reach the border of our world

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

i17a


Name_eng: 
Dwarfs without body openings
Name_rus: 
Карлики без телесных отверстий
Description_rus: 
Существа без анального отверстия или рта – карлики
Description: 

Beings without anus or mouth are dwarfs

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

i22g


Name_eng: 
Clapping rocks
Name_rus: 
Толкучие скалы
Description_rus: 
Упоминаются горы (камни), которые постоянно сталкиваются и расходятся, либо щель или пасть в вертикальной скале то раскрывается, то закрывается
Description: 

There are mountains or rocks which permanently collide and separate again from each other or a crack (jaws) in a vertical cliff which is opening and closing

Motif analysis result tradition count all: 
98



Motif

i22f


Name_eng: 
Clashing trees
Name_rus: 
Толкучие деревья
Description_rus: 
Персонаж должен пройти между небольшими объектами (деревья, бревна, лезвия), которые постоянно сталкиваются и расходятся, падают и поднимаются
Description: 

Person must go beyond relatively small objects (trees, logs, blades) which are incessantly clashing and parting, rising and falling

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

i22e


Name_eng: 
Objects in permanent move on the way of the dead
Name_rus: 
Движущиеся объекты на пути умерших
Description_rus: 
Умерший, идущий в загробный мир, должен миновать сталкивающиеся скалы или другие движущиеся препятствия
Description: 

On their way to the Beyond, souls of the dead must get between clashing rocks or other moving obstacles

Motif analysis result tradition count all: 
17


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)