Khwarezm Uzbek; Turkic written tradition from Kök Orda



Tradition title rus: 
Узбеки Хорезма; тюркская письменная традиция из Кок-Орды
Areal ID: 
5.4.2.9
Language: 
Tradition analysis result motif count all: 
24.00
Tradition analysis result motif count cosmo: 
8.00
Motifs: 

Motif

b33a


Name_eng: 
Person dies of cold in the spring
Description: 

When it becomes warm, a person or animal (bird) decides that the winter is over (most often an old woman goes to graze her animals) but dies of cold or the animals that had been deiven to the pasture die




Motif

b33d


Name_eng: 
The old woman of winter
Description: 

Old woman is incarnation of winter, is associated with snow, or there are several cold days between winter and spring (or fall) associated with a certain old woman




Motif

i27c


Name_eng: 
The four-eyed dog
Description: 

Dogs having spots over the eyes are called the four-eyed and believed to have special properties (e.g. to see ghosts)




Motif

k8a


Name_eng: 
Jonah: swallowed by monster
Description: 

Person gets into the belly of water being or into the belly of giant creature which appearance and living place remain vague. He kills the monster from the inside and/or returns to earth by himself (i.e. not extracted by other people)




Motif

k29d


Name_eng: 
The drunk elephants
Description: 

When water in a spring is replaced with alcohol, honey, etc. or bottles of alcohol seem to be left without supervison, a creature of person becomes drunk and is caught




Motif

k38d


Name_eng: 
Monster blocks waters
Description: 

A monster blocks sources of water (or sends floods) and usually gives some (promises not to send floods) in exchange for human victims or valuables. Hero kills the monster




Motif

l19b


Name_eng: 
Beings with odd number of heads
Description: 

Being (any besides birds) with more than ten heads or with odd (but more than one) number of heads are described in tales or represented in art. If beings with ever more number of heads are named, the row ends with a being that has odd (or more than ten) number of heads




Motif

l64


Name_eng: 
Removable head
Description: 

Person removes part of his or her body (head, scalp, lungs) and then puts it back




Motif

l125


Name_eng: 
Demonic wife recognized
Description: 

A man marries a beauty but catches her in a situation when her not human nature is revealed. After this their marriage breaks down




Motif

m28


Name_eng: 
Icarus (failed attempt to fly on artificial wings)
Description: 

Acquiring possibility to fly, person ultimately falls to the ground or remains in a faraway place being unable to fly any more




Motif

m75b


Name_eng: 
Hero inside carcass
Description: 

A man hides in a skin or carcass of a big animal. A bird carries it to its nest without knowing that the man is inside




Motif

m75c


Name_eng: 
Treasure on mountain top
Description: 

A man sends another one to top of a mountain or a tree to obtain treasure for him. To go back is impossible but the man survives




Motif

m84


Name_eng: 
Revived from bones
Description: 

Person, animal, fish or (rare) a fruit is eaten up and then revived, usually after all bones (all seeds) being put together




Motif

m84a


Name_eng: 
Goat resuscitated
Description: 

Supernatural beings kill and eat an animal and then put all the bones together (in the animal's skin). After the feast the animal becomes whole (and usually revives)




Motif

k27x3


Name_eng: 
The man persecuted because of his beautiful bride
Description: 

A powerful person coverts a beautiful bride or wife of a man and gives him impossible tasks to get rid of him




Motif

k99b


Name_eng: 
Eloping with the wrong man
Description: 

At night a girl’s lover has to carry her away but falls asleep or is late. She is carried away by another man who happened to be on the place




Motif

k58


Name_eng: 
Construction of watercause
Description: 

Person builds a watercourse or digs a well as a condition of marriage. (Usually the woman breaks her promise to marry the winner and she or her bridegroom die)




Motif

k38f


Name_eng: 
The dragon-slayer
Description: 

A reptile monster demands humans (usually virgins) as a sacrifice or abducts a girl or closes sources of water. Hero kills him. Monster’s victims do not play an active part in the plot




Motif

h54


Name_eng: 
The eyelids of Viy
Description: 

Eyelids (eyelashes, eyebrows) of personage hang long down over his eyes. To make the eyes widely opened, the eyelids (eyelashes, eyebrows) should be propped up with poles, folks, sticks, etc. (rare: cut off)




Motif

k38e4


Name_eng: 
Palace of gold and silver bricks
Description: 

A palace (castle, crypt, church, bridge) made of gold and silver modules (usually bricks, more rare planks) is mentioned in narratives (in different context)




Motif

n10


Name_eng: 
The transparent body
Description: 

A woman (rare: a man) with transparent body is described. This transparence is an evidence of the beauty




Motif

k27 (motif is not in the correlation table)


Name_eng: 
Competitions and difficult tasks
Description: 

Person is suggested to fulfill tasks that are mortally dangerous or cannot be fulfilled without supernatural helpers or capacities. The person fulfills the tasks and remains alive. A contest between persons has form of a competition or game in which the loser is deprived of his status or life




Motif

k27n


Name_eng: 
Difficult tasks of the in-laws
Description: 

A man must fulfill difficult tasks (to win competition) to receive the permission for a marriage




Motif

k27n1


Name_eng: 
Task-giver is a king or a chief
Description: 

Person who gives difficult tasks to the hero and/or person who demands the fulfillment of certain conditions from those who want to marry his daughter is a prominent figure in social hierarchy. He is a head of the socio-political unit of community or super-community level and is neither a member of the hero’s household nor a mythical being





Similar traditions based on Cosmology and Etiology motifs:
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition: Wales
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Chuvash
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Romanians, Moldavians, Aromanians
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Rushani, Shughni, Khufi, Bartangi
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Oirats (incl Torgouts, Derbets, Oilots)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
Shared motifs (from a list of 10 less used): 4 Tradition:
Avar, Andi, Akhvakh
Shared motifs (from a list of 10 less used): 4 Tradition:
England
Shared motifs (from a list of 10 less used): 4 Tradition:
Latvians
Shared motifs (from a list of 10 less used): 4 Tradition:
Slovenians

Similar traditions based on Adventures and Tricks motifs:
Shared motifs (from a list of 10 less used): 7 Tradition:
Armenians
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Azeris (Azerbaijanis)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Greeks (modern)
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Persians
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Tajik
Shared motifs (from a list of 10 less used): 6 Tradition:
Uzbek
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Turkmen
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Bashkirs
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Anatolia Turks
Shared motifs (from a list of 10 less used): 5 Tradition:
Ukrainians: Eastern dialects