k120a4

Motif

Name_eng:

To fill a vessel with tears

Description:

Person must fill a vessel (to cover a floor) with tears

Name_rus:

Наполнить слезами сосуд

Description_rus:

Персонаж должен наполнить слезами сосуд (полить ими пол)

Motif type:

Motif group:

Motif analysis result:

Motif analysis result tradition count all:

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.2.2.3	Tonga (Tsonga; incl, Soli, Sala, Lenje)
3.1.3.7	Tunisia Arabs
3.3.2.1	Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.2	Sicily
3.3.2.3	Sardinia, Corsica
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.2.1	Albanians
3.5.3.2	Romanians, Moldavians, Aromanians
4.1.1.1	Poles
4.1.2.4	Rusyns, Hutsuls
4.1.3.2	Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.8	Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.2.4.2	Estonians
4.2.4.3	Setu
4.3.2.1	Mari (Cheremis)
4.3.2.3	Chuvash
4.3.3.1	Kazan (Middle Volga) Tatars
5.1.3.1	Abkhaz
5.1.4.2	Ossetians
5.1.7.7	Tabasaran, Aghul
5.2.2.1	Armenians
5.2.2.2	Azeris (Azerbaijanis)
5.2.2.3	Anatolia Turks
5.2.2.5	Kurds
5.4.2.1	Persians
9.1.2.2	Khakas
9.2.1.3	Northern Khanty (Ostyaks)
9.3.1.2	Dolgans