Cosmology and etiology


Motif

m29w2


Name_eng: 
The tiger is a failure
Name_rus: 
Тигр – неудачник и проигравший
Description_rus: 
Вследствие своей глупости или асоциального поведения тигр гибнет или претерпевает ущерб
Description: 

Because of its stupidity and unsocial behavior, the tiger suffers a reverse, is injured or dies

Motif analysis result tradition count all: 
95



Motif

m29w1


Name_eng: 
The leopard is a failure
Name_rus: 
Леопард – неудачник и проигравший
Description_rus: 
Вследствие своей глупости или асоциального поведения леопард (пантера, барс) гибнет или претерпевает ущерб
Description: 

Because of its stupidity and unsocial behavior, the leopard (panther) suffers a reverse, is injured or dies

Motif analysis result tradition count all: 
54



Motif

i46e


Name_eng: 
Rainbow sword
Name_rus: 
Радужный меч
Description_rus: 
Радуга – меч, режущее оружие
Description: 

Rainbow is a sword, a cutting weapon

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

f73a


Name_eng: 
Vulva is or thought to be wound
Name_rus: 
Вульва как рана (первые люди)
Description_rus: 
Вульва – не зажившая рана на теле первых женщин, либо первые люди не совокуплялись, поскольку думали, что вульва есть рана
Description: 

Vulva is a unhealed wound on the body of the primeval women or the primval people had no sex mistaking vulva for a wound

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

d2a


Name_eng: 
Woman dies giving birth to the Sun or the fire
Name_rus: 
Мать гибнет, рожая солнце или огонь
Description_rus: 
Женщина рождает сына, являющегося воплощением огня или солнца, и гибнет от полученных ожогов
Description: 

A woman gives birth to the Sun or the fire and dies because of burns

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

b69b


Name_eng: 
Frog’s back scratched: hence its stripes
Name_rus: 
Полосатая лягушка
Description_rus: 
Желая отблагодарить или наказать лягушку, персонаж проводит рукой или лапой ей по спине, с тех пор на спине лягушки заметны полосы
Description: 

To thank or to punish a frog, animal or person scratches it producing stripes on its back

Motif analysis result tradition count all: 
2



Motif

b28e


Name_eng: 
The Moon organizes the world
Name_rus: 
Месяц-мироцстроитель
Description_rus: 
Месяц (один либо вместе с Солнцем) превращает первоначальный «неправильный» мир в такой, в котором теперь живут люди
Description: 

The Moon (alone or together with the Sun) transforms the original abnormal world establishing present day norms and forms

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

f12


Name_eng: 
Man kills his wife with her lover’s penis
Name_rus: 
Пенисом любовника муж убивает жену
Description_rus: 
Муж убивает жену, вводя в ее тело отрезанный пенис ее любовника
Description: 

Man kills his wive inserting into her body the cut off penis of her lover

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

e28


Name_eng: 
Moon's blood drops to earth
Name_rus: 
Кровь Месяца льется на землю
Description_rus: 
Люди стреляют в Месяц, его кровь льется на землю
Description: 

People shoot into the Moon person, his blood drops to earth

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

b116b


Name_eng: 
Sacred book gets wet
Name_rus: 
Промокшая книга
Description_rus: 
Книга, содержащая сакральное знание, попадает в воду на переправе или иным образом промокает. После этого книга пропадает или текст невозможно прочесть. Либо книга гибнет (портится), когда ее сушат. Либо она гибнет в то время, пока остается без присмотра на берегу, а хранившие ее люди купаются
Description: 

Becasue sacred book gets wet or sinks when people were crossing a river, it is lost or the text becomes unreadable. Or it is destroyed when people try to dry it or when they go to bath and let it lie on a shore

Motif analysis result tradition count all: 
16


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology