11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior


Motif

m175


Name_eng: 
A dead lion behind the hyena
Name_rus: 
Туша льва за спиной гиены
Description_rus: 
Гиена видит за собой тушу более крупного хищника, не понимает, что тот мертв, в ужасе убегает
Description: 

Seeing a dead lion (or other big predator) behind him, the hyena thinks that the lion is alive and runs away in panic

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

m139


Name_eng: 
The released birds
Name_rus: 
Выпущенные птицы
Description_rus: 
Лис наловил птиц, собрал в мешок. Другой персонаж незаметно подменил их колючками
Description: 

Fox catches birds, puts them into a bag and goes away for a moment. Another animal-person opens the bag and puts thorns instead of the birds

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

m132


Name_eng: 
Ears as sandals
Name_rus: 
Уши вместо сандалий
Description_rus: 
Враг готов схватить персонажа. Тот просит сперва взять и выбросить его одежду или обувь, подставляет уши. Враг хватает его за уши и выбрасывает, персонаж убегает
Description: 

Enemy is ready to cease person who asks him first to throw away his clothes and shoes and exposes his ears. The enemy takes him by ears and throws away, the person escapes

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

m112a


Name_eng: 
Turtle catches the thief
Name_rus: 
Черепаха хватает вора
Description_rus: 
Животные по очереди стерегут воду или еду либо пользуются водой. Обманщик берет то, что ему нужно, либо не пускает других. Черепаха, жаба или лягушка оказывается хитрее обманщика и хватает его
Description: 

Animal are guarding some food or water or come after water. The deceiver takes what he needs or does not let the others to use the water. Turtle, toad or frog proves to be smarter than the deceived and catches him

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

m103


Name_eng: 
Children with pretty spots
Name_rus: 
Дети в красивых пятнышках
Description_rus: 
Один персонаж спрашивает другого, как ее (его) дети приобрели ценные качества (стали красивыми, послушными и т.п.). Та или тот отвечает, что детей надо запечь в золе, держать в огне, прижечь и т.п. Первый так и делает ее или его дети гибнут или покалечены
Description: 

Person asks another how her or his children got their pretty colors. Another answers that she or he put them into the fire. roasted, etc. The first person believes, kills his or her children

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

m89a


Name_eng: 
Horns of hyena
Name_rus: 
Рогатая гиена
Description_rus: 
На праздник пускают только рогатых зверей. Гиена делает себе фальшивые рога, разоблачена
Description: 

Only horned animals are invited to a feast. Hyena makes itself false horns but is disguised

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

m89


Name_eng: 
Melted wax
Name_rus: 
Растаявший воск
Description_rus: 
Персонаж подвергается унижению после того, как в тепле тает тот предмет или существо из воска, смолы или экскрементов, которое он сам сделал или которое принял за нечто прочное, настоящее
Description: 

Person dies or is humiliated after some object that he or she made of wax, resin, excrements and/or took for something worthy are melted down

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

m88


Name_eng: 
Involved into dance
Name_rus: 
Вовлеченный в танец
Description_rus: 
Персонаж следует за танцующими девушками и гибнет
Description: 

A man joins a group of dancing women and is killed or injured as a result

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

m87


Name_eng: 
Invisible ghosts
Name_rus: 
В доме, где не видно хозяев
Description_rus: 
Персонаж приходит в место, которое покинуто или кажется покинутым обитателями. Он пытается брать или трогать вещи, но невидимые хозяева мешают ему это делать, либо сами вещи ранят его
Description: 

Person enters a seemingly empty house and attempts to take certain things. Invisible beings prevent him from doing it or objects themselves hurt him

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

m86


Name_eng: 
Rock punishes trickster
Name_rus: 
Валун наказывает обидчика
Description_rus: 
Скала преследует или иначе наказывает персонажа, когда тот незаслуженно оскорбляет ее (обычно отбирает ее имущество)
Description: 

Rock chases or otherwise punishes person who has offended it (usually deceived it or has taken objects that belong to Rock)

Motif analysis result tradition count all: 
20


Pages
Subscribe to RSS - 11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior