10 Adventures


Motif

l62


Name_eng: 
The Stone man
Name_rus: 
Каменный человек
Description_rus: 
Каменный человек убивает людей, но затем сам убит
Description: 

Stone man kills people but ultimately is killed himself

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

k123


Name_eng: 
Old woman’s curse
Name_rus: 
Проклятье старухи
Description_rus: 
Мальчик, юноша, реже девушка намеренно или случайно обижает пожилую женщину. Она произносит слова, из-за которых у него или у нее возникло желание предпринять нечто опасное (чаще всего найти брачного партнера)
Description: 

A youth or (rare) girl offends an elder woman. Her words make him or her to be overcome by desire to undertake something dangerous (usually to get a particular marriage partner)

Motif analysis result tradition count all: 
56



Motif

l75


Name_eng: 
Flint kills his mother
Name_rus: 
Кремень убивает мать при рождении
Description_rus: 
Один из двух братьев есть воплощение зла; при рождении разрезает тело своей матери, убивая ее
Description: 

One of twin brothers is evil. Being still in the womb, he does not want to be born in a normal way and bursts through his mother’s side killing her

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l68


Name_eng: 
Two companions in the night
Name_rus: 
Двое в ночи
Description_rus: 
Оставшись (обычно ночью в безлюдном месте) наедине со своим спутником, человек испытывает чудовищную метаморфозу
Description: 

Person turns into monster at night when he remains alone with his companion in the wilderness

Motif analysis result tradition count all: 
51



Motif

l56


Name_eng: 
Fire in monster’s belly
Name_rus: 
Костер в чреве чудовища
Description_rus: 
Большое животное или чудовище гибнет от огня, разведенного в его чреве
Description: 

A monster or a big animal dies when fire is kindled in its belly

Motif analysis result tradition count all: 
52



Motif

l34


Name_eng: 
The burning hair
Name_rus: 
Пылающие волосы
Description_rus: 
Персонаж убивает или калечит врага, поджигая его одежду, маску, головной убор, волосы или предмет у него за спиной
Description: 

Person kills or injures his enemy putting fire on his or her straw costume, mask, headgear, hair or object on his or her back

Motif analysis result tradition count all: 
45



Motif

l39a


Name_eng: 
Demons from the underworld
Name_rus: 
Демон из подземного мира
Description_rus: 
Сверхъестественный персонаж выходит из подземного мира и нападает на человека, забравшегося на дерево
Description: 

A demon comes from the underworld and attacks a man who has climbed a tree

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

k124


Name_eng: 
There was a greater wonder!
Name_rus: 
Это не чудо!
Description_rus: 
Убитое охотником животное убегает. Само животное или кто-то другой объясняет, что это не чудо (горе), а настоящее чудо (горе) было там-то и там-то. Следует рассказ о случившемся
Description: 

An animal killed by a hunter revives. The animal itself or somebody else tells the hunter that there was a greater wonder (sorrow) with such and such a person. The story follows

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

k137


Name_eng: 
Sister tricks women to come and revive her brother
Name_rus: 
Сестра приводит женщин оживить брата
Description_rus: 
Брат убит, сестра в одежде брата под видом юноши добывает женщин, способных оживить мертвого, снова надевает одежду брата на его тело, пришедшие женщины оживляют его. Либо сестра убита, брат приманивает женщин, способных оживить мертвого, надевает свою одежду на умершую сестру, женщины думают, что это их муж, оживляют девушку
Description: 

When her brother is killed, a girl puts on his clothes and in a guise of a man wins competitions and gets women who are able to revive the dead. She puts the clothes back on her brother and the women come and revive him taking him for their husband. Or a sister is killed and her brother after winning wives tricks them to revive her

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

k120


Name_eng: 
The averted incest (daughter and father)
Name_rus: 
Предотвращенный инцест (дочь и отец)
Description_rus: 
Отец (редко: отчим) девушки собирается на ней жениться (поскольку только она соответствуют требованиям, которым должна удовлетворять невеста). Обычно девушке удается уклониться от брака
Description: 

A man is going to marry his daughter (rare: his stepdaughter; sometimes certain conditions are put on his future marriage and only his daughter complies with them). The girl gets to escape

Motif analysis result tradition count all: 
84


Pages
Subscribe to RSS - 10 Adventures