10 Adventures


Motif

k19b


Name_eng: 
Star-husband
Name_rus: 
Муж-звезда
Description_rus: 
Мужчина-звезда берет в жены земную женщину
Description: 

A woman maries a star-man

Motif analysis result tradition count all: 
54



Motif

k14a


Name_eng: 
Thrown into the oven himself
Name_rus: 
Сам брошен в печь
Description_rus: 
Антагонист велит убить того, кто утром первым придет к условленному месту. Герой случайно задерживается, убиты сам антагонист либо его жена или сын
Description: 

An antagonist orders to kill the first one who will come in the morning to a certain place. The hero becomes late by chance, the antagonist or his wife or son come and are thrown into the fire

Motif analysis result tradition count all: 
51



Motif

k14


Name_eng: 
Precious advices
Name_rus: 
Дорогие советы
Description_rus: 
Человек получает или покупает простые советы, значение которых вначале неясно (путешествовать со спутником, не отказываться от завтрака и т.п.) и либо следует им, достигая успеха, либо нарушает, попадая в беду
Description: 

A man gives his last money for simple advices. Each of them saves his life or helps to achieve success or he does not follow the advices and gets into trouble

Motif analysis result tradition count all: 
145



Motif

k12a


Name_eng: 
A strained bow
Name_rus: 
Натянутый лук
Description_rus: 
Неузнанный герой приходит туда, где его невеста или жена должна быть отдана другому или превращена в служанку. Вопреки ожиданию, ему удается натянуть тугой лук, из которого он убивает соперников
Description: 

An unrecognized hero comes to a place where his bride or wife has to marry another man or is tuned into a slave. Despite expectations, he gets to strain a tight bow killing his rivals

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

j52b


Name_eng: 
Hare-woman or hare-children as heros
Name_rus: 
Герои – зайчиха или дети-зайчата
Description_rus: 
Девушка, молодая женщина либо дети, которые ассоциируются с зайцами (кроликами) – положительные герои повествования
Description: 

A girl, a young woman, or children who are associated with a hare or rabbit are heroines or successful tricksters

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

j42


Name_eng: 
Waters split apart
Name_rus: 
Расступившиеся воды
Description_rus: 
Персонаж по своему желанию осушает дно водоема, ступает по дну, выходит назад, после чего водоем вновь наполняется
Description: 

When person comes to the water body, waters are split apart so the person reaches the other bank walking on the dry ground

Motif analysis result tradition count all: 
110



Motif

k12


Name_eng: 
Woman is lost and returned
Name_rus: 
Похищенная и возвращенная
Description_rus: 
Герой возвращает женщину, которую противник или соперник попытался у него отобрать
Description: 

By trick or by force, a rival or adversary kidnaps hero's wife or bride. The man gets her back

Motif analysis result tradition count all: 
287



Motif

j54b


Name_eng: 
Enemy of his mother, friend of his brother
Name_rus: 
Против матери, вместе с братом
Description_rus: 
Сын антагониста и герой – единокровные или единоутробные братья (дядя и племянник, побратимы). Когда антагонист пытается погубить героя, сын антагониста принимает сторону героя
Description: 

Son of the antagonist and the hero have the same father or mother (or they are nephew and uncle). When the antagonist conspires against the hero his (her) son becomes friend and companion of the hero

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

k18


Name_eng: 
Infant picks out his unknown father
Name_rus: 
Опознание отца или матери
Description_rus: 
Рождается мальчик, чьи отец (редко – мать) неизвестны. Он выбирает истинного отца (мать), занимающих, как правило, наиболее низкое социальное положение. Обычно множество мужчин или женщин собираются вместе, каждый или каждая желает, чтобы мальчик выбрал его или ее
Description: 

A boy is born whose father or (rare) mother is unknown. He himself points at his parent who as a rule occupies the lowest social position. Usually many men (women) come together and everyone hopes that the boy points at him (her)

Motif analysis result tradition count all: 
119



Motif

j46


Name_eng: 
Enemy drowns
Name_rus: 
Враг тонет
Description_rus: 
Антагонисты гибнут, падая в воду или пытаясь преодолеть водную преграду
Description: 

Antagonist perishes falling into the water or trying to cross a water body

Motif analysis result tradition count all: 
186


Pages
Subscribe to RSS - 10 Adventures