08 Queer and monstrous beings, creatures, objects and loci, folk beliefs related to particular phenomena and objects


Motif

h27a1


Name_eng: 
Plagues emerge from a hole in the ground
Name_rus: 
Существо превращается в гадов
Description_rus: 
Из проделанного в земле отверстия выползают гады и насекомые, выходят болезни
Description: 

Болезни из дырки в земле

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

k85e


Name_eng: 
The sea horses
Name_rus: 
Морские кони
Description_rus: 
Волшебные кони обитают в воде
Description: 

Magic horses live under the water

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

i68a


Name_eng: 
Night of the magic water
Name_rus: 
Ночь волшебной воды
Description_rus: 
Раз в год вода ненадолго приобретает необычные свойства
Description: 

Once in a year water for a short time acquires special qualities

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

b33d1


Name_eng: 
Days of week are (demonic) persons
Name_rus: 
Дни недели – (демонические) персонажи
Description_rus: 
В повествовательном фольклоре дни недели (чаще всего пятница и среда) являются особыми (женскими) персонажами, имеющими более или менее выраженную демоническую природу
Description: 

In folk narratives days of week (usually Friday and Wednesday) are (female) persons of more or less recognizable demonic nature

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

k182a


Name_eng: 
The sleeping defender
Name_rus: 
Спящий защитник
Description_rus: 
Находящийся в пещере (в склепе и т.п.) могучий богатырь когда-нибудь выйдет на свет (помочь своему народу) либо он мог бы выйти, но решает не делать этого
Description: 

Mighty hero is retired to the cave (tomb etc.) will come back to the world (to help his people) or he could come but decided not to do it

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

k38b4


Name_eng: 
Serpent comes out of the water
Name_rus: 
Змей выходит из водоема
Description_rus: 
Гнездо могучей птицы находится на дереве посреди (на краю) водоема, откуда выходит угрожающий птенцам змей (монстр)
Description: 

Powerful bird has its nest on the tree that stands in or nearby the body of water. The serpent (reptilian monster) comes out of it to devour the nestlings

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

l15a2


Name_eng: 
Made invulnerable but not the entire body
Name_rus: 
Закаленный не до конца
Description_rus: 
Тело человека подвергается закалке (в печи и т.п.), чтобы оно стало неуязвимым, но одно место остается незащищенным
Description: 

The body of a person is made invulnerable (in a furnace, etc.) besides a particular spot

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

i20c2


Name_eng: 
Dwarfs live at the horizon
Name_rus: 
Карлики в стране на горизонте
Description_rus: 
Обитатели страны на горизонте (где небо примыкает к земле) - карлики
Description: 

The denizens of the country at the horizon (where the sky and the earth meet) are dwarfs

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

i20c1


Name_eng: 
Dwarfes live in hills and rocks
Name_rus: 
Карлики – обитатели скал и холмов
Description_rus: 
Карлики живут не глубоко под землей, а внутри холмов, камнях и т.п., обычно выходят оттуда на землю
Description: 

Dwarfs live not deep under the earth but in hills and rocks, usually come from there to the earth

Motif analysis result tradition count all: 
27



Motif

i20c


Name_eng: 
Dwarfs live in the underworld
Name_rus: 
Карлики – обитатели нижнего мира
Description_rus: 
Карлики живут в мире под землей, отчасти напоминающем земной мир. Если карлики и люди встречаются, то встреча происходит под землей
Description: 

Dwarfs live in the underworld that somewhat reminds the world of humans. If the dwarfs and the humans meet, it is deep under the earther

Motif analysis result tradition count all: 
44


Pages
Subscribe to RSS - 08 Queer and monstrous beings, creatures, objects and loci, folk beliefs related to particular phenomena and objects