Объект, в котором находится жизнь персонажа, заключен в другом, тот в третьем (и т.д.). Последнее вместилище души – игла, герой ломает ее
Description:
An object that contains certain person’s soul / death is inside other object, the latter is in the third one (etc.). The last receptacle of the life is a needle, the hero breaks it
Объект, в котором находится жизнь персонажа, заключен в другом, тот в третьем (и т.д.). Последнее вместилище души – насекомое или червь
Description:
An object that contains certain person’s soul / death is inside other object, the latter is in the third one (etc.). The last receptacle of the life is an insect or a worm
Объект, в котором находится жизнь персонажа, заключен в другом, тот в третьем (и т.д.). Последнее вместилище души – птица (птенец, несколько птиц или птенцов)
Description:
An object that contains certain person’s soul / death is inside other object, the latter is in the third one (etc.). The last receptacle of the life is a (small) bird (a nestling, several nestlings of birds)
Объект, в котором находится жизнь персонажа, заключен в другом, тот в третьем (и т.д.). Последнее вместилище души – яйцо (чтобы умертвить персонажа, яйцо надо разбить о его голову)
Description:
An object that contains certain person’s soul / death is inside other object, the latter is in the third one (etc.). The last receptacle of the life is an egg
У дома опасного персонажа на колья насажены человеческие головы, а на одном головы нет. Предполагается, что там должна оказаться голова героя повествования
Description:
Stakes with human head on them stand near the house of a dangerous person but one stake is empty. It is supposed that this one is prepared for the head of the hero