4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia


Motif

l106


Name_eng: 
Lost object claimed back
Name_rus: 
Требование вернуть гарпун
Description_rus: 
Человек берет у другого принадлежащий тому предмет и теряет его; владелец требует возвратить предмет; герой уходит за ним в иной мир, обычно находит и приносит потерянное
Description: 

An antagonist makes a demand to the hero which is correct in form but really is unjustified. The hero fulfills the claims or is punished. Now antagonist takes an object or animal possessed by the hero, is unable to give it back and is punished

Motif analysis result tradition count all: 
53



Motif

l103


Name_eng: 
Obstacle flight (Atalanta type)
Name_rus: 
Магическое бегство: Аталанта
Description_rus: 
Убегающий бросает или создает позади себя предметы, которые преследователь, теряя время, собирает, поедает или уничтожает, хотя они не мешают его продвижению
Description: 

Treasure, or the like, is thrown back to tempt pursuer to delay

Motif analysis result tradition count all: 
119



Motif

m3a


Name_eng: 
Counting water animals
Name_rus: 
Посчитать обитателей вод
Description_rus: 
Персонаж предлагает водным обитателям пересчитать их, а для этого образовать цепь; переходит по ней на другой берег или выбирается на сушу
Description: 

Animal who does not swim well suggests animals who live in water to count their number. For this, they should make a chain and he would run along it. It is but a trick to cross a body of water

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

m3


Name_eng: 
Chain of animals
Name_rus: 
Живая цепь
Description_rus: 
Персонаж пересекает водную или воздушную преграду по спинам составивших цепь животных, птиц или рыб
Description: 

Person crosses a water or air space along the chain of many animals, birds or fish

Motif analysis result tradition count all: 
50



Motif

m23


Name_eng: 
Mock plea
Name_rus: 
Притворный страх перед мнимой опасностью
Description_rus: 
Персонаж делает вид, что боится лишь одного способа умерщвления, который в действительности для него не опасен
Description: 

Person or creature pretends to be afraid of a particular sort of treatment that really cannot do him any harm

Motif analysis result tradition count all: 
143



Motif

l113


Name_eng: 
The ogre bridegroom
Name_rus: 
Вышедшая за оборотня
Description_rus: 
Девушка, обычно долго отвергавшая женихов, влюбляется в красавца, который оказывается демоном, оборотнем или животным. Чаще всего девушка с трудом спасается
Description: 

A girl (rejects suitors for a long time but at last) falls in love with a handsome man who proves to be a demon or animal. Usually she eventually escapes from him

Motif analysis result tradition count all: 
68



Motif

m62a


Name_eng: 
Quarrel provoked by action [not in correlation table]
Name_rus: 
Подстрекательство к ссоре (действием)
Description_rus: 
Герой незаметно наносит ущерб каждому из двух персонажей; те обвиняют друг друга, ссорятся, дерутся
Description: 

Hero imperceptibly causes detriment to two persons or creatures. They accuse each other and fight

Motif analysis result tradition count all: 
53



Motif

m52


Name_eng: 
Butchered carcass
Name_rus: 
Свежеватели туши
Description_rus: 
Персонаж (обманом) убивает копытного зверя. Просит другого освежевать тушу, ищет нож, чтобы это сделать, или огонь, чтобы зажарить мясо. Другой свежует тушу, дает огонь или нож, но забирает или пытается забрать все мясо себе
Description: 

A small animal (not a predator) or a weak person kills a big game. He asks another (animal-)person to skin or butcher the carcass. The latter is willing but takes or tries to take all the meat for himself

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

m5


Name_eng: 
Provoked insult
Name_rus: 
Провоцируемое оскорбление
Description_rus: 
Оказавшись в ситуации, когда его жизнь зависит от доброй воли демона или животного, персонаж оскорбить или бьет своего помощника
Description: 

Being in a situation when his life depends on a good will of a demon or animal, person either resists or does not resist the temptation to insult or to beat, bite, etc. the latter

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

l109


Name_eng: 
The cannibal gourd
Name_rus: 
Тыква-людоед
Description_rus: 
Тыква оказывается чудовищем-поглотителем и/или вырастает из останков чудовища
Description: 

A gourd proves to be a cannibal or grows from remains of a monster

Motif analysis result tradition count all: 
26


Pages
Subscribe to RSS - 4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia