4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia


Motif

j4


Name_eng: 
Revenge for the death of the male relatives
Name_rus: 
Месть за смерть родственников-мужчин
Description_rus: 
Герои мстят за гибель (увод в рабство) отца, дядей, деда, либо в целом родственников по нисходящей линии, при том, что потеря мужчин наиболее болезненна
Description: 

Heroes avenge the murder or captivity of the male relatives: (grand)father, uncles, or the elder relatives in general, the loss of the males being the most traumatic

Motif analysis result tradition count all: 
158



Motif

j25


Name_eng: 
Babies escape and return
Name_rus: 
Младенцы прячутся и возвращаются
Description_rus: 
Герои (обычно один или двое), будучи еще младенцами или зародышами, исчезают или выброшены (часто в воду). Чтобы вернуть их в мир людей, их выманивают, уговаривают или с трудом ловят
Description: 

Heroes (usually one or two), being still babies or embryos, escape or are thrown away, often into the water. To bring them back into the human world, they are lured (persuaded) to come out or caught with difficulty

Motif analysis result tradition count all: 
86



Motif

i100a


Name_eng: 
The Pleiades are mother with children
Name_rus: 
Плеяды – семья
Description_rus: 
Плеяды - женщина или мужчина с детьми, члены одной семьи
Description: 

The Pleiades are a woman with her children

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

i104


Name_eng: 
Stars are fragments
Name_rus: 
Звезды – осколки
Description_rus: 
Звезды образуются из частиц тела, осколков более крупного светила (обычно месяца); звезды (обычно также солнце, луна) образуются из тела одного существа
Description: 

Stars are fragments of a bigger luminary (usually the Moon); or stars, the sun and the moon are formed from one and the same primeval person or creature

Motif analysis result tradition count all: 
42



Motif

i100b


Name_eng: 
The Pleiades are a group of people
Name_rus: 
Плеяды – люди
Description_rus: 
Плеяды - группа людей любого пола и возраста
Description: 

The Pleiades are any people (of any ages and sex, combined data of i99-i100a)

Motif analysis result tradition count all: 
170



Motif

j7


Name_eng: 
The changed signs
Name_rus: 
Подмененные знаки
Description_rus: 
Женщина или девушка отправляется к мужу (возлюбленному) или родственникам либо мужчина отправляется за невестой. Она или он сбивается с пути после того, как некий персонаж подменил знаки, указывающие дорогу
Description: 

A woman or a girl is in search of her husband (lover) or kinsmen or a man sets out on a journey to his bride. She (he) loses her (his) way because signs that should direct her or him to the right place had been changed

Motif analysis result tradition count all: 
46



Motif

i117


Name_eng: 
Spider ferries from one world to another
Name_rus: 
Паук переносит из мира в мир
Description_rus: 
Паук или паучиха поднимает героя или героиню на небо, помогает спуститься на землю, либо иначе помогает преодолеть дорогу, ведущую в иной мир
Description: 

Spider person raises the hero to the sky, helps him or her to return back to earth or otherwise helps to overcome the borderlines between worlds

Motif analysis result tradition count all: 
56



Motif

j15


Name_eng: 
Woman gets to dangerous creatures
Name_rus: 
Дорога к дому опасных существ
Description_rus: 
Отправившись на поиски мужа, родственников и пр., женщина, девушка или дети случайно идут не по той дороге и попадают к существам, которые убивают их или причиняют им вред
Description: 

Walking in search of her husband, boyfriend, kinsmen, shelter woman or girl gets to the house of dangerous creatures where she is injured or killed

Motif analysis result tradition count all: 
93



Motif

i122


Name_eng: 
The Pleiades are bees
Name_rus: 
Плеяды – пчелы
Description_rus: 
Плеяды – гнездо, скопление пчел или ос (либо улей, пасека)
Description: 

The Pleiades are a nest, a congestion of bees or wasps (or apiary, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

i88


Name_eng: 
Animal with many tails
Name_rus: 
Многохвостый зверь
Description_rus: 
Описывается существо с несколькими хвостами
Description: 

There is a zoomorphic being with many tails

Motif analysis result tradition count all: 
23


Pages
Subscribe to RSS - 4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia