4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia


Motif

i98a


Name_eng: 
The Pleiades are a hen with its chickens
Name_rus: 
Плеяды – курица с цыплятами
Description_rus: 
Плеяды – курица, наседка с цыплятами, цыплята
Description: 

The Pleiades are a brooding hen, hen with its chickens, chickens

Motif analysis result tradition count all: 
60



Motif

j23


Name_eng: 
A late son kills monsters
Name_rus: 
Поздний сын побеждает монстра
Description_rus: 
Люди вообще или старшие братья (сиблинги, старшая сестра) пропадают один за другим. Женщина воспитывает с младенчества мальчика или близнецов. Иногда, оставшись одна, она зачинает сына чудесным образом или находит младенца. Тот побеждает антагонистов, обычно оживляет или освобождает пропавших
Description: 

People (elder brothers, elder siblings, elder sister) disappear (one by one). A lonely woman has a baby or finds a baby or she becomes pregnant magically and gives birth to a boy or twins. The boy grows up, exterminates the antagonists, usually revives and releases those who had disappeared

Motif analysis result tradition count all: 
122



Motif

i115a


Name_eng: 
Orion and the Pleiades as a man and women
Name_rus: 
Орион и Плеяды: мужчина и женщины
Description_rus: 
Орион и Плеяды противопоставлены друг другу как мужчина или мужчины и женщина или женщины
Description: 

Orion and the Pleiades are opposed as a man or men and a woman or women. Orion is usually male

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

i127


Name_eng: 
Ursa major is a bed
Name_rus: 
Большая Медведица – ложе
Description_rus: 
Большая Медведица – кровать, лежанка
Description: 

Ursa major is a bed, a cot, a bedstead

Motif analysis result tradition count all: 
27



Motif

i103


Name_eng: 
The dog star
Name_rus: 
Собачья звезда
Description_rus: 
Сириус ассоциируется с собакой или волком
Description: 

Sirius is associated with a dog or a wolf

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

i100


Name_eng: 
The Pleiades are girls
Name_rus: 
Плеяды – девушки, женщины
Description_rus: 
Плеяды – группа девушек или женщин (с детьми)
Description: 

The Pleiades are a group of girls or women (with children)

Motif analysis result tradition count all: 
92



Motif

i99


Name_eng: 
The Pleiades are boys or men
Name_rus: 
Плеяды – мальчики или мужчины
Description_rus: 
Плеяды – группа мальчиков, юношей, мужчин или людей разного, но преимущественно мужского пола
Description: 

The Pleiades are a group of boys or men, or a group of different people but predominantly males

Motif analysis result tradition count all: 
92



Motif

i126


Name_eng: 
Funerals in the sky
Name_rus: 
Созвездиен погребальных носилок
Description_rus: 
Большая Медведица или иное циркумполярное созвездие – носилки, на которых несут мертвого или больного, приготовленное для погребения тело, могила
Description: 

Ursa major or other circumpolar constellation is a stretcher on which a dead or sick person is carried, a dead body ready for the burial, a tomb

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

i119


Name_eng: 
The dead shake the earth
Name_rus: 
Умершие сотрясают землю
Description_rus: 
Землетрясения вызывают обитатели нижнего мира (обычно - духи мертвых); землетрясения помогают обитателям нижнего мира выбраться на поверхность земли; проверяют, живы ли еще люди
Description: 

The earthquakes are produced by the dead who are in the underworld or during the earthquakes the inhabitants of the lower world try to come out; try to understand are there still living beings on earth

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

i120


Name_eng: 
Cornucopia
Name_rus: 
Рог изобилия
Description_rus: 
Из рога домашнего животного (вола, коровы, козы) можно извлечь еду и одежду
Description: 

Food and clothes are extracted from the horn of a cow or goat

Motif analysis result tradition count all: 
40


Pages
Subscribe to RSS - 4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia