3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

f34


Name_eng: 
Land animal paramour
Name_rus: 
Связь с наземным четвероногим
Description_rus: 
Женщина берет в любовники крупное наземное животное. Ее муж, брат или (приемные) дети убивают или калечат любовника и (в ряде случаев) саму женщину. Иногда говорится о группе женщин и об их мужьях
Description: 

Certain woman or a group of women takes for a paramour a big land animal. Husbands, brothers or (adoptive) children kill or maim paramour and (sometimes) the woman

Motif analysis result tradition count all: 
76



Motif

f38


Name_eng: 
Women and sacred knowledge
Name_rus: 
Женщины и тайное знание
Description_rus: 
Женщины являлись обладательницами тайного знания, святилищ или ритуальных предметов, которые сейчас запретны для них; делали попытки обрести это знание или эти предметы
Description: 

Women were possessors of the sacred knowledge, sanctuaries or ritual objects which are now taboo for them or they made attempts to acquire such a knowledge or objects

Motif analysis result tradition count all: 
64



Motif

f45a


Name_eng: 
Conception from wind
Name_rus: 
Зачатие от ветра
Description_rus: 
Женщина или самка животного зачинает, намеренно подставляя гениталии ветру
Description: 

A woman or a female animal is impregnated deliberately exposing her genitals to the wind

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

f49a


Name_eng: 
Animal explains how to give birth
Name_rus: 
Животное учит рожать
Description_rus: 
Как надо рожать объясняет маленькое животное (мышь, крыса, крольчиха, двуутробка, птичка)
Description: 

A small animal (mouse, rat, rabbit, opossum, a bird) explains a woman how she can deliver her child in a natural way

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

f49


Name_eng: 
The abnormal birth
Name_rus: 
Кесарево сечение
Description_rus: 
Женщинам разрезали живот, чтобы извлечь ребенка. Кто-нибудь объясняет, как надо рожать, либо делает роды возможными
Description: 

Cesarean operation upon a woman at childbirth as a custom

Motif analysis result tradition count all: 
66



Motif

f65a


Name_eng: 
Death feigned to meet paramour
Name_rus: 
Мнимый покойник: встреча с любовником
Description_rus: 
Супруг(а) оставляет персонажа на месте погребения; (мнимый) мертвец оживает, уходит к любовнику/любовнице
Description: 

Person pretends to die. His or her wife or husband abandons him or her on a burial place. He or she marries his or her paramour

Motif analysis result tradition count all: 
65



Motif

f58


Name_eng: 
Trickster and women
Name_rus: 
Трикстер и женщины
Description_rus: 
Персонаж проводит ночь с группой женщин, скрывая свою природу и/или намерения. В конце концов он либо опознан и наказан, либо ускользает, чтобы продолжить свои проделки
Description: 

A man cohabits with a group of women (or with several women in succession) concealing his identity and/or intentions. He is either eventually exposed and punished by women or escapes to continue his tricks

Motif analysis result tradition count all: 
44



Motif

f51


Name_eng: 
The clandestine lover
Name_rus: 
Тайный любовник
Description_rus: 
Некто под покровом ночи / инкогнито приходит к лицу противоположного пола. Брачный партнер намеренно (чтобы определить, кто это) или случайно (тем самым разоблачая приходящего) делает на его/ее теле (одежде) отметку
Description: 

Person who conceals his or her identity comes to his or her lover (at night). Next time, the lover puts a mark on the stranger's face, body or clothes doing this intentionally (to recognize him or her) or by chance (that leads to the identification)

Motif analysis result tradition count all: 
113



Motif

f40b


Name_eng: 
A man in a village of women
Name_rus: 
Мужчина в селении женщин
Description_rus: 
Один единственный мужчина попадает в селение женщин. Обычно он вынужден удовлетворять там женщину помимо своего желания или каждая требует с ней сойтись
Description: 

A man gets into the village of women. Usually he has to satisfy every woman against his will or every woman claims him for herself

Motif analysis result tradition count all: 
55



Motif

f43c


Name_eng: 
Bat-husbands
Name_rus: 
Мужья женщин – животные
Description_rus: 
Мужьями первых женщин, амазонок или одинокой женщины являются небольшие животные - обычно летучие лисицы
Description: 

Marriage partners of the primeval women, the amazons or a solitary woman are small animals (usually flying foxes)

Motif analysis result tradition count all: 
8


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America