2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

c18


Name_eng: 
Luring out the hidden Sun
Name_rus: 
Выманивание солнца
Description_rus: 
Персонаж, воплощающий солнце или владеющий им, прячется или спрятан. Чтобы вернуть или впервые добыть свет и тепло, внимание персонажа привлекают или отвлекают исполнением песен, музыкой, танцами, необычными подарками, непристойным или странным поведением, предложением секса, пищи и/ли алкоголя
Description: 

Person who incarnates or owns the sun hides himself or herself or is hidden. To return or to get heath and light, his or her interest is attracted or diverted by way of singing, dancing, playing music, provocative behavior, offering of unusual gifts, sex or alcohol

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

e5a


Name_eng: 
Mankind ascends from the underworld
Name_rus: 
Люди из нижнего мира
Description_rus: 
Первые люди (либо только первые мужчины или первые женщины) не созданы демиургом, а выходят из-под земли (из пещеры) или из небольшого объекта на ее поверхности (дерева, камня, тыквы и пр.). Выходящих людей (либо людей и животных) много
Description: 

The first people (or only the first men or the first women) are not created but come to earth from the underworld (from a cave) or from a small enclosure under the earth or on its surface (tree trunk, rock, gourd, etc.). Many people of both sexes and of different ages or people and different species of animals come out together

Motif analysis result tradition count all: 
166



Motif

d1b


Name_eng: 
Male spirit of fire
Name_rus: 
Мужчина-огонь
Description_rus: 
Мужчина является воплощением огня (один или наряду со своей женой, хозяйкой огня)
Description: 

The fire is personified as an elder man (alone or with his wife, mistress of fire)

Motif analysis result tradition count all: 
95



Motif

c9a


Name_eng: 
The flood: people turn into toads
Name_rus: 
Потоп: люди превращаются в жаб
Description_rus: 
Во время потопа или при переправе через реку утонувшие или же спасшиеся превращаются в водных или земноводных существ
Description: 

During a flood or when crossing a river those people who drowned (or those who survived) turn into water animals

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

c6e


Name_eng: 
The diver is a crustacean
Name_rus: 
Ныряльщик – рак, креветка
Description_rus: 
Землю из-под воды или из нижнего мира достает ракообразное
Description: 

A crustacean brings the earth from the bottom of the ocean or from the lower world

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

e4


Name_eng: 
Creation from cuticle
Name_rus: 
Творение из кожных чешуек
Description_rus: 
Из сошедшей с кожи кутикулы или грязи (из-под ногтей) персонаж создает землю, людей или иные существа
Description: 

Supernatural person rubs his or her skin, creates the entire earth, human or other beings of dirt (from under his or her nails) and cuticle

Motif analysis result tradition count all: 
39



Motif

c23


Name_eng: 
Tree eclipses sky-light
Name_rus: 
Дерево заслоняет солнце
Description_rus: 
Рост или падение гигантского дерева обуславливает состояние неба с находящимися на нем светилами (дерево закрывает свет солнца или угрожает разрушить небо, срывает солнце с неба при падении и пр.)
Description: 

Growth and falling of giant tree defines the condition of the sky with luminaries on it (tree eclipses the light of the sun, can destroy the sky, tears the sun off the sky, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

c12b


Name_eng: 
People descend from a dog
Name_rus: 
Люди – потомки собаки
Description_rus: 
Все люди или отдельные этносы, линиджи, семьи считаются потомками собаки, с которой сошелся мужчина
Description: 

In the beginning of time or after the flood man marries a bitch. Present people descend from them.

Motif analysis result tradition count all: 
27



Motif

c7


Name_eng: 
The flood: breaking the dam
Name_rus: 
Потоп: разрушенная преграда
Description_rus: 
Первоначально или после потопа земляная или каменная преграда, тело персонажа или существа препятствуют стоку вод. Позже эта преграда снята или разрушена
Description: 

In the beginning of times or after the flood a dam of earth, person or creature does not let water to recede. The dam is broken or opened, waters withdraw

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

c6b


Name_eng: 
The diver is muskrat (otter, beaver)
Name_rus: 
Ныряльщик – ондатра (бобр, выдра)
Description_rus: 
Желанный объект приносит со дна ондатра (редко бобр или выдра)
Description: 

A muskrat (more rare beaver or otter) brings the desired object from under the water

Motif analysis result tradition count all: 
43


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)