Персонаж оказывается внутри дерева, камня, глыбы льда и т.п. Он сам или кто-то другой проделывает отверстие, но оно слишком мало. Тогда он разбирает себя на части (либо превращается в туман), проталкивает эти части в отверстие и вновь собирает
Description:
Person is imprisoned inside a tree, stone, a ball of ice, etc. He or somebody else makes the opening but it is too narrow. The person puts himself to pieces (or turns into fog), inserts them into the opening, outside puts the pieces together again
Персонаж превращается в объект рыбной ловли или охоты, выставляет себя как мишень для врагов. Множество стрел, дротиков, гарпунов застревают в его теле, не причиняя вреда, он их уносит
Description:
Person turns into a fish or game and exposes himself as a target. A lot of arrows, darts or harpoons stick in his body making him no harm, he carries them away
Мужчина привязывает девушку или молодую женщину к вершине дерева или сажает на макушку как на кол. Ее пытаются спасти
Description:
A girl or young woman is tied to the top of a tree or impaled on the sharpened top of a tree and abandoned by a man. Somebody (usually her brothers) attempt to save her
Человек зверски убивает свою жену (редко: детей, невесту, сестру) и/или ест ее мясо сам, либо приносит ее плоть ее родственникам (если убивает детей, то приносит мясо жене)
Description:
To revenge on his wife and her kinsfolk, a man roasts her alive