m39a2a


Motif

Name_eng: 
A fool buys spoons and a table
Description: 

A fool buys wooden spoons and a table. He orders the table to walk because it has legs and throws the spoons away because they rattle when he is walking. Both episodes are usually found in the same story

Name_rus: 
Дурак покупает ложки и стол
Description_rus: 
Дурак покупает ложки и/или стол, велит столу идти на своих ногах, выбрасывает ложки, потому что они гремят. Два эпизода обычно сочетаются
Motif analysis result tradition count all: 
10

Linked traditions:
Areal IDTradition
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.2Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.5Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
4.2.3.3Vepsians
4.3.2.1Mari (Cheremis)
4.3.2.3Chuvash
4.3.3.1Kazan (Middle Volga) Tatars
5.1.7.7Tabasaran, Aghul
9.1.1.3Northern Altai: Chelkan, Kumanda, Tubalar

Motifs correlation (top 20):
Motif: m39a3b Shared traditions: 8 All traditions: 8 Weight: 1000
Motif:
m39a2b Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
k181a Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
l103a Shared traditions: 3 All traditions: 6 Weight: 500
Motif:
n28f Shared traditions: 2 All traditions: 4 Weight: 500
Motif:
m199m Shared traditions: 3 All traditions: 6 Weight: 500
Motif:
f9g1 Shared traditions: 3 All traditions: 6 Weight: 500
Motif:
k56a4d Shared traditions: 3 All traditions: 7 Weight: 429
Motif:
f87a Shared traditions: 6 All traditions: 14 Weight: 429
Motif:
i95b Shared traditions: 5 All traditions: 12 Weight: 417
Motif:
n28h Shared traditions: 2 All traditions: 5 Weight: 400
Motif:
h7f2 Shared traditions: 2 All traditions: 5 Weight: 400
Motif:
k182 Shared traditions: 2 All traditions: 5 Weight: 400
Motif:
l103b1 Shared traditions: 3 All traditions: 8 Weight: 375
Motif:
k27q2 Shared traditions: 4 All traditions: 11 Weight: 364
Motif:
l110c Shared traditions: 5 All traditions: 14 Weight: 357
Motif:
n27c Shared traditions: 6 All traditions: 17 Weight: 353
Motif:
i120a Shared traditions: 5 All traditions: 15 Weight: 333
Motif:
n28e Shared traditions: 2 All traditions: 6 Weight: 333