Следующий за дикими животными человек (временно) превращается в одно из них или в их хозяина либо живет с животными, которые выглядят для него как люди
Description:
Person who follows the wild animals turns into one of them or into their master
Решив, что стало (или что еще будет) тепло, персонаж считает, что зима позади (чаще всего старуха отправляется пасти скот), но гибнет от холода либо гибнет выгнанный на пастбище скот
Description:
When it becomes warm, a person or animal (bird) decides that the winter is over (most often an old woman goes to graze her animals) but dies of cold or the animals that had been deiven to the pasture die
Персонажи размышляют над тем, в какой объект или существо им лучше всего превратиться, а сделав выбор, испытывают метаморфозу
Description:
Persons ponders over what object, feature, or creature it would be appropriate for him or her to turn into. When the choice is made, the persons transforms himself or herself
Персонаж в спешке убегает и претерпевает метаморфозу, превращаясь в птицу либо поднимаясь на небо. У него не хватает одной штанины, или обуви на одной ноге, или одной рукавицы
Description:
While being transformed into a bird or ascending to the sky a person was in a hurry and put a footwear only on one foot, or somebody attempted to seize him grasping his foot. Now the corresponding bird or a sky-person is believed to have different feet
Человек доброжелательно отвечает на вопрос персонажей, воплощающих погоду в определенные периоды календарного цикла, награжден. Другой ругает этих персонажей и наказан
Description:
A person speaks friendly with embodiments of the weather peculiar for particular times of the year (praises the corresponding weather) and is rewarded. Another person scolds them and is punished
