Девушка (женщина) сидит на земле и совокупляется со змеем, червем или угрем, который выползает к ней из земли. Обычно это происходит, когда она занята работой по дому (готовит пищу, ткет и т.п.)
Description:
A girl or young woman who is usually occupied with domestic work (is cooking, weaving, etc.) sits on the ground and copulates with a penis-like creature that crawls from below into her vagina
Некая женщина использует пенис, сделанный из воска, дерева, плода или корня. Обычно ее муж или мужской родственник смазывает его перцем, женщина покалечена или убита
Description:
Certain woman masturbates with a penis made of wax, gourd, wood, radish, etc. Usually her husband or male relative smears it with chile; the woman is hurt or killed
Девушкам или женщинам опасно приближаться к воде (водные существа утаскивают ее или глотают; подошедшая к воде девушка умирает; беременеет от змея; по ее вине происходит потоп или катастрофа иного рода; водные духи сами приходят к девушке, у которой первые месячные)
Description:
For girls and young women it is dangerous to come near water. Water creatures swallow them or drag away; a girl can die or become pregnant from a spirit; she can trigger a flood (rare: other cataclysm). Water spirits can come themselves to a girl who has her periods
