3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

i44


Name_eng: 
Chthonic serpent
Name_rus: 
Хтонический змей
Description_rus: 
Огромный змей окаймляет, воплощает или поддерживает землю
Description: 

Giant serpent lies on the perimeter of the earth or supports the earth

Motif analysis result tradition count all: 
46



Motif

i48


Name_eng: 
Confined to the underworld
Name_rus: 
Запертый в преисподней
Description_rus: 
Персонаж лишен возможности двигаться, после чего обретает космические размеры: поддерживает землю (небо) или его движения вызывают землетрясения (реже - бури)
Description: 

Certain person loses his or her freedom, is confined to a far away place (often, to the underworld) and acquires cosmic dimensions: supports the earth or the sky and/or his or her movements produce earthquakes or (rare) storms

Motif analysis result tradition count all: 
43



Motif

i82d


Name_eng: 
Morning and Evening stars are a man and a woman
Name_rus: 
Утренняя и Вечерняя звезды – мужчина и женщина
Description_rus: 
Утренняя и Вечерняя звезды противопоставлены как мужчина и женщина
Description: 

Morning and Evening stars are opposed as a man and a woman or vice versa

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

i37g


Name_eng: 
Fungi are steps, platforms, obstacles
Name_rus: 
Грибы – ступень, площадка, препятствие
Description_rus: 
Древесный гриб есть ступенька, площадка; объект, который помогает или мешает передвижению; предоставляет укрытие или убежище
Description: 

Tree fungi are steps, small platforms, umbrellas, obstacles that make moving easier or more difficult, provide a shelter or cover

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

i31


Name_eng: 
Master and mistress of the dead
Name_rus: 
Хозяин и хозяйка мертвых
Description_rus: 
В загробном мире души умерших встречает пара мифологических персонажей – мужчина и женщина, либо хозяин мертвых предстает женщинам в женском облике, а мужчинам – в мужском
Description: 

In the Beyond, two mythological personages, one male and another female, meet the newcomers, or the same person meet the women in the female and the men in the male guise

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

i74


Name_eng: 
Stars are stones
Name_rus: 
Звезды – камни
Description_rus: 
Звезды – (яркие) камни, блестки, бусы
Description: 

Stars are shining stones, spangles, beads

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

i80


Name_eng: 
Thunder’s apprentice
Name_rus: 
Ученик Грома
Description_rus: 
Персонаж, оказавшийся в локусе божества, ответственного за атмосферные явления, нарушает определенные запреты или указания, вызывая тем самым чрезмерно сильные грозу, дождь, снегопад или ветер
Description: 

Person who got into the place of a deity responsible for atmospheric phenomena breaks certain taboo or instructions producing excessive thunderstorm, rain, snowfall or wind

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

i45b


Name_eng: 
Not to point at the rainbow
Name_rus: 
Не указывать пальцем на радугу
Description_rus: 
Указывающий пальцем или пристально смотрящий на радугу заболеет, либо палец, которым указывали, сгниет или отсохнет
Description: 

It to point at the rainbow, pointing finger or entire arm will rot, wither or become crooked

Motif analysis result tradition count all: 
157



Motif

i55


Name_eng: 
Stars are openings
Name_rus: 
Звезды – отверстия
Description_rus: 
Звезды – отверстия в небосводе; либо дыры в покрывале, в крыше жилища кажутся звездами
Description: 

Stars are openings in the firmament; holes in dwelling's covering are thought to be stars

Motif analysis result tradition count all: 
60



Motif

i28


Name_eng: 
Animals in the underworld
Name_rus: 
Животные под землей
Description_rus: 
Промысловые или домашние животные находятся внутри горы, в пещере или в подземном мире либо некогда вышли оттуда в наш мир; нередко животные принимают под землей облик людей, имеют хозяина
Description: 

Game animals live inside a mountain, in a cave or in the underworld where they often look like humans and have a master

Motif analysis result tradition count all: 
126


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America