3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

j13


Name_eng: 
Two sisters
Name_rus: 
Две сестры
Description_rus: 
Не одна женщина, а две сестры (либо более, но только двум отведена важная роль в повествовании) странствуют и встречают нежеланного обманщика вместо желанного мужа или жениха, либо попадают к опасным существам
Description: 

Two sisters (if more, only two play a significant role in the plot) travel and meet an unpleasant suitor or get to an ogre

Motif analysis result tradition count all: 
106



Motif

j8


Name_eng: 
Feathers at the crossroad
Name_rus: 
Перья на развилке
Description_rus: 
Женщина или девушка отправляется на поиски мужа (жениха, и пр.). Птичьи перья, оставленные на тропе, на перепутье или у жилища, отмечают правильный или ложный путь
Description: 

A woman or a girl is in search of her husband or other person. Bird feathers at the cross-road or near the person's dwelling mark the correct or the wrong way

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

j25


Name_eng: 
Babies escape and return
Name_rus: 
Младенцы прячутся и возвращаются
Description_rus: 
Герои (обычно один или двое), будучи еще младенцами или зародышами, исчезают или выброшены (часто в воду). Чтобы вернуть их в мир людей, их выманивают, уговаривают или с трудом ловят
Description: 

Heroes (usually one or two), being still babies or embryos, escape or are thrown away, often into the water. To bring them back into the human world, they are lured (persuaded) to come out or caught with difficulty

Motif analysis result tradition count all: 
86



Motif

i100a


Name_eng: 
The Pleiades are mother with children
Name_rus: 
Плеяды – семья
Description_rus: 
Плеяды - женщина или мужчина с детьми, члены одной семьи
Description: 

The Pleiades are a woman with her children

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

i92


Name_eng: 
Rainbow transforms sex
Name_rus: 
Радуга меняет пол
Description_rus: 
Человек, соприкоснувшийся определенным образом с радугой (прошедший под ней, выпивший воды там, где пьет радуга и пр.), меняет свой пол
Description: 

Person who gets to walk under, over or through the rainbow changes his or her sex

Motif analysis result tradition count all: 
35



Motif

i104


Name_eng: 
Stars are fragments
Name_rus: 
Звезды – осколки
Description_rus: 
Звезды образуются из частиц тела, осколков более крупного светила (обычно месяца); звезды (обычно также солнце, луна) образуются из тела одного существа
Description: 

Stars are fragments of a bigger luminary (usually the Moon); or stars, the sun and the moon are formed from one and the same primeval person or creature

Motif analysis result tradition count all: 
42



Motif

i100b


Name_eng: 
The Pleiades are a group of people
Name_rus: 
Плеяды – люди
Description_rus: 
Плеяды - группа людей любого пола и возраста
Description: 

The Pleiades are any people (of any ages and sex, combined data of i99-i100a)

Motif analysis result tradition count all: 
170



Motif

j17


Name_eng: 
Frogs in hair
Name_rus: 
Лягушки в волосах
Description_rus: 
Вместо вшей в волосах персонажа оказываются другие существа, либо он делает вид, что подобные существа живут у него в волосах
Description: 

Instead of lice, there are other (bigger or dangerous) creatures in the hair of some persons or he or she pretends that his or her hair is infested with them

Motif analysis result tradition count all: 
62



Motif

j7


Name_eng: 
The changed signs
Name_rus: 
Подмененные знаки
Description_rus: 
Женщина или девушка отправляется к мужу (возлюбленному) или родственникам либо мужчина отправляется за невестой. Она или он сбивается с пути после того, как некий персонаж подменил знаки, указывающие дорогу
Description: 

A woman or a girl is in search of her husband (lover) or kinsmen or a man sets out on a journey to his bride. She (he) loses her (his) way because signs that should direct her or him to the right place had been changed

Motif analysis result tradition count all: 
46



Motif

i117


Name_eng: 
Spider ferries from one world to another
Name_rus: 
Паук переносит из мира в мир
Description_rus: 
Паук или паучиха поднимает героя или героиню на небо, помогает спуститься на землю, либо иначе помогает преодолеть дорогу, ведущую в иной мир
Description: 

Spider person raises the hero to the sky, helps him or her to return back to earth or otherwise helps to overcome the borderlines between worlds

Motif analysis result tradition count all: 
56


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America