3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

l58


Name_eng: 
Avaricious man
Name_rus: 
Скупой мужчина
Description_rus: 
Человек отказывает в пище ближайшим родственникам; в наказание он или его пища меняют свою природу
Description: 

A man does not share food with his wife or kinsfolk. He or his food is transformed (turns into a bird, into worms, etc.) in punishment

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

l33


Name_eng: 
Rolling stone
Name_rus: 
Катящийся камень
Description_rus: 
Камень катится за персонажем, пытаясь его задавить
Description: 

Stone chases people to crash them

Motif analysis result tradition count all: 
37



Motif

l22


Name_eng: 
The sound sleep
Name_rus: 
Глубокий сон
Description_rus: 
Нарушив какой-то запрет, увидев необычный предмет или странного персонажа, люди глубоко засыпают; ночью во время сна они убиты или искалечены
Description: 

After breaking some taboo, coming across a strange object or person, people fall asleep. They do not feel when at night spirits come and injure or kill them

Motif analysis result tradition count all: 
47



Motif

l15b


Name_eng: 
To kill with a reed
Name_rus: 
Убить тростником
Description_rus: 
Персонажа можно убить лишь определенным растением, которое обычно не служит для изготовления оружия
Description: 

Person can be killed only with a particular plant that normally is not used as a weapon

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

l35


Name_eng: 
Demon’s hand broken
Name_rus: 
Оторванная рука
Description_rus: 
Шаман или дух приходит ночью и, просовывая руку внутрь хижины, крадет таким образом пищу или удовлетворяет спящую женщину. Находящийся в хижине мужчина отрезает или отрывает руку
Description: 

At night, a shaman or a bush spirit comes and inserts his hand into the hut to steal food or to make this way love with a sleeping woman. A man who is in the hut cuts the hand off or breaks it

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l29


Name_eng: 
Fish from a forest pool
Name_rus: 
Рыба из лужи
Description_rus: 
Человек ловит рыбу там, где ее не должно быть, обычно в маленьком лесном водоеме, изолированном от проточной воды; те, кто ест эту рыбу, гибнут, претерпевают метаморфозу или/и подвергаются нападению чудовищ
Description: 

Person catches fish in a place where it ought not live, i.e. in a forest pond or in a tree hollow isolated from other water bodies. After eating he dies, is transformed and/or attacked by monsters

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

l59


Name_eng: 
Avaricious woman: metamorphosis
Name_rus: 
Скупая женщина: метаморфоза
Description_rus: 
Женщина одна съедает лучшую пищу или съедает плоды, пока они не дозрели; в наказание испытывает метаморфозу
Description: 

Man's wife, sister or mother eats all the nest food alone, she is transformed in punishment

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

l74


Name_eng: 
The returned hand
Name_rus: 
Возвращенная рука
Description_rus: 
Медведь или иной могущественный персонаж отрывает и уносит руку другого. Третий персонаж похищает руку, возвращает ее тому, у кого ее оторвали
Description: 

A bear or other dangerous being tears off and carries away a hand of a person and holds it at his sleeping place. Another person steals the hand, gives it back to the owner

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

l61


Name_eng: 
Endocannibal
Name_rus: 
Самоед
Description_rus: 
Персонаж сам себя поедает, потрошит, либо убивает, чтобы быть съеденным
Description: 

Person devours his or her own flesh or disembowels himself or herself

Motif analysis result tradition count all: 
55



Motif

l59a


Name_eng: 
Stuck to a whale
Name_rus: 
Прилипшие к киту
Description_rus: 
Люди, издевавшиеся над героем или над его сыном, утянуты в море, превращаются в морское животное либо в части его тела или в паразитов на шкуре
Description: 

People who treated badly the hero or his son are pulled into the sea and turn into sea animal or into parts of its body or into parasites on its hide

Motif analysis result tradition count all: 
8


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America