3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

a32b


Name_eng: 
The Moon toad
Name_rus: 
Лунная жаба
Description_rus: 
На лунном диске видны фигура или отпечаток тела жабы или лягушки, луна ассоциируется с этим животным
Description: 

Frog or toad are seen in the moon or the Moon is associated with them

Motif analysis result tradition count all: 
42



Motif

a32


Name_eng: 
Figure on lunar disc
Name_rus: 
Фигура на лунном диске
Description_rus: 
На лунном диске видны фигура или отпечаток какого-то существа или предмета. (При статистических подсчетах в данный мотив включены также мотивы A32A – A32J: на луне видны кролик, лягушка, хищный зверь, человек, дерево и пр.)
Description: 

A figure or an imprint of some being or object are seen in the Moon. (For statistical analysis motifs A32A – A32J are also included into A32)

Motif analysis result tradition count all: 
401



Motif

b2e


Name_eng: 
The male earth
Name_rus: 
Земля-мужчина
Description_rus: 
Земля или мир в целом – мужской персонаж (один или наряду с женским персонажем)
Description: 

The earth or the world as a whole is a male person (alone or together with a female person)

Motif analysis result tradition count all: 
58



Motif

a24


Name_eng: 
The first sunrise
Name_rus: 
Первый восход
Description_rus: 
Первопредки живут в сумерках. Впервые оказавшись под лучами солнца, они гибнут, превращаются в животных, в духов, в камни
Description: 

In the beginning it is dark. When the Sun first appears on the sky, primeval beings or part of them perish or turn into animals, spirits, stones

Motif analysis result tradition count all: 
50



Motif

a35


Name_eng: 
Spots on the lunar disc
Name_rus: 
Пятна на лунном диске
Description_rus: 
Темные пятна на лунном диске – грязь, кровь, краска, след от удара, ожога на теле или лице персонажа, они не складываются в определенный образ
Description: 

Dark spots on the lunar disc are dirt, blood, paint, traces of beating, burning, scratching, etc. on the Moon person's body or face (Kiliwa: spots on the Sun) and do not form any particular figure

Motif analysis result tradition count all: 
207



Motif

a31


Name_eng: 
The incestuous Moon
Name_rus: 
Влюбленный Месяц
Description_rus: 
В результате интимных контактов, любовного конфликта и т.п. ночное светило приобретает свой нынешний облик – поднимается с земли на небо и/или на нем появляются пятна, которые теперь видно
Description: 

As a result of some intimate contacts and/or love affair, the Moon acquires its present appearance (often, the stains on his face) and/or ascends to the sky

Motif analysis result tradition count all: 
104



Motif

a32a


Name_eng: 
The Moon rabbit
Name_rus: 
Лунный кролик
Description_rus: 
На лунном диске видны фигура или отпечаток тела кролика или зайца
Description: 

Rabbit or hare are seen in the moon

Motif analysis result tradition count all: 
68



Motif

a20


Name_eng: 
Childhood and youth of the Sun and Moon
Name_rus: 
Детство и юность солнца и луны
Description_rus: 
Солнце и луна (реже солнце и звезда, месяц и звезда) – это братья (сестры, брат и сестра), которые первоначально живут на земле, а в конце повествования, будучи подростками или молодыми людьми, поднимаются на небо и становятся светилами
Description: 

The Sun and the Moon (rare: the Sun and a star, the Moon and a star) are two siblings who live on earth and then ascend to the sky being still young persons

Motif analysis result tradition count all: 
48



Motif

a11b


Name_eng: 
One-eyed luminaries
Name_rus: 
Одноглазые светила
Description_rus: 
Солнце или Месяц одноглазы (обычно второй глаз был выбит или высосан, но иногда причина не объясняется)
Description: 

The Sun or the Moon is one-eyed (usually another eye was knocked or sucked out but sometimes this defect is not explained

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

a12a


Name_eng: 
Eclipses: a predator animal
Name_rus: 
Хищный зверь затмевает светила
Description_rus: 
Во время затмения или при других обстоятельствах на светила нападают хищники: медведь, ягуар, пума, пес, лисица, енот
Description: 

During an eclipse or at other circumstances the Sun or the Moon are attacked by a predator animal (a bear, a feline, a canine, a racoon)

Motif analysis result tradition count all: 
97


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America