2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

i106


Name_eng: 
Ursa major is a person
Name_rus: 
Большая Медведица – один персонаж
Description_rus: 
Большая Медведица – один антропоморфный персонаж, а не группа людей
Description: 

Ursa major is only one anthropomorphic being, not several persons

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

i126


Name_eng: 
Funerals in the sky
Name_rus: 
Созвездиен погребальных носилок
Description_rus: 
Большая Медведица или иное циркумполярное созвездие – носилки, на которых несут мертвого или больного, приготовленное для погребения тело, могила
Description: 

Ursa major or other circumpolar constellation is a stretcher on which a dead or sick person is carried, a dead body ready for the burial, a tomb

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

j12b


Name_eng: 
Honey-suitor
Name_rus: 
Медовый жених
Description_rus: 
Для девушки привлекателен жених-мед или искусный добытчик меда
Description: 

A suitor or husband who is a honey person or skillful honey-gatherer is attractive for a girl

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

j4


Name_eng: 
Revenge for the death of the male relatives
Name_rus: 
Месть за смерть родственников-мужчин
Description_rus: 
Герои мстят за гибель (увод в рабство) отца, дядей, деда, либо в целом родственников по нисходящей линии, при том, что потеря мужчин наиболее болезненна
Description: 

Heroes avenge the murder or captivity of the male relatives: (grand)father, uncles, or the elder relatives in general, the loss of the males being the most traumatic

Motif analysis result tradition count all: 
158



Motif

j5


Name_eng: 
Brothers as victims
Name_rus: 
Братья в роли жертвы
Description_rus: 
Роль жертвы играют двое или более братьев (друзей). Герой-мститель – сын одного из них либо сын их матери или сестры, родившийся или возникший после их гибели
Description: 

Two or several brothers or friends are killed by antagonists. One of them is the father of the young hero who avenges their death or all of them are his uncles

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

i128


Name_eng: 
Ursa major is a dipper
Name_rus: 
Большая Медведица – ковш
Description_rus: 
Большая Медведица – ковш, черпак
Description: 

Ursa major is a dipper, a ladle

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

j12


Name_eng: 
Travelling girl walks across suitors
Name_rus: 
Девушки в поисках жениха
Description_rus: 
Девушка или две сестры странствуют, обычно в поисках подходящего, ушедшего или живу­щего далеко жениха или мужа. По пути или по достижении цели они попадают к ложным претендентам на их руку
Description: 

A girl (or two sisters) travel, usually in search of a proper marriage partner who lives far away or who has gone away. On her way or after reaching the place of destination the girl gets to some unpleasant suitors

Motif analysis result tradition count all: 
115



Motif

j13


Name_eng: 
Two sisters
Name_rus: 
Две сестры
Description_rus: 
Не одна женщина, а две сестры (либо более, но только двум отведена важная роль в повествовании) странствуют и встречают нежеланного обманщика вместо желанного мужа или жениха, либо попадают к опасным существам
Description: 

Two sisters (if more, only two play a significant role in the plot) travel and meet an unpleasant suitor or get to an ogre

Motif analysis result tradition count all: 
106



Motif

i118


Name_eng: 
Helpful spider-woman
Name_rus: 
Паучиха-советчица
Description_rus: 
Женщина-паучиха (реже – старик-паук) покровительствует герою или героине, те живут у нее, герой женится на ее дочери
Description: 

Spider-woman (rare: spider-man) is a patron of the hero who lives in her house and marries her daughter

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

j27


Name_eng: 
Lodge-boy and Thrown-away
Name_rus: 
Выброшенный и домашний
Description_rus: 
Маленький мальчик (несколько младенцев) был выброшен, рожден уже умершей матерью, живет в реке, в лесу и т.п. Другой мальчик живет с отцом или с матерью. В конце концов первый переходит жить в локус второго. Часто (см. мотив J25, «Младенцы прячутся и возвращаются») брат, живущий в реке, в лесу и т.п., сперва тайно встречается с «домашним» братом (с братьями; с другими детьми из своего рода; со вскормленным его матерью щенком)
Description: 

A small boy (several babies) was thrown away, born by the dead woman, lives in the water (in forest, etc.). Another boy lives with his father or mother. Ultimately the first boy comes to live in the locus of the second one. Often (see motif j25, Babies escape and return) during some time the boy who lives in the wilderness meets secretly with his brother (with other children, with pups that had been fed up by his mother) who lives with the people

Motif analysis result tradition count all: 
62


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)