2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

f43b


Name_eng: 
Women disappear under the ground
Name_rus: 
Женщины скрываются под землей
Description_rus: 
Покидая мужчин, женщины общины первопредков скрываются в отверстии под землей
Description: 

When women of the ancestral community abandon the men, they disappear in the opening that leads underground

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

f42a


Name_eng: 
Men turn into birds
Name_rus: 
Мужчины превращаются в птиц
Description_rus: 
Молодые мужчины или мальчики превращаются в птиц (или в летучих мышей), улетают
Description: 

Young men and boys turn into birds or bats, fly away

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

f42


Name_eng: 
The men abandon the women
Name_rus: 
Мужчины уходят
Description_rus: 
Чувствуя себя обиженными, мужчины покидают жен или сестер
Description: 

The men feel themselves offended by the women and abandon them

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

f37


Name_eng: 
Gourd vessel put on the surface of water
Name_rus: 
Калебаса на воде
Description_rus: 
Чтобы вызвать любовника, персонаж постукивает по калебасе, положенной на воду
Description: 

Person knocks the gourd vessel that floats above the water to call water monster or serpent. Usually a woman calls this way her monstrous paramour

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

f32


Name_eng: 
Tree fruits for a woman
Name_rus: 
Змеиный сын собирает плоды
Description_rus: 
Маленькие дети или один младенец, которые временно превращаются во взрослых мужчин и/или выходят из утробы матери, либо змей, живущий в утробе женщины, лезут на дерево и помогают ей собирать плоды, кору, древесные грибы и пр.; либо отец обнаруживает связь дочери со змеем, когда лезет на дерево, чтобы собрать для нее плоды
Description: 

Baby child or children who come out of mother's womb and turn themselves into adult men or a snake who lives in her womb climb up a tree and help the woman to gather fruits, bark, edible fungi, etc. Usually the child who is a snake returns to his mother's womb and adult man turns back into a baby; or the girl's love affair with a snake is discovered when her father climbs a tree to gather fruits for her

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

f29a


Name_eng: 
Worm killed with boiling water
Name_rus: 
Червя обваривают кипятком
Description_rus: 
Чтобы убить любовника женщины, имеющего облик червя или змеи и залезающего ей в вагину из-под земли, на него льют кипяток, смолу или сыплют горячие угли
Description: 

To kill snake or worm paramour of a woman or girl, person pours on it boiling water, resin or spills live coals

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

f7


Name_eng: 
The water-maiden
Name_rus: 
Женщина из реки
Description_rus: 
Человек ловит, хватает, встречает, получает женщину, связанную с водно-хтоническим миром (рыбу, сирену, змею, краба, тюленя и т.п.), берет ее в жены
Description: 

Man takes or attempts to take a wife who is connected with the underwater world (fish, crab, snake, water animal and the like)

Motif analysis result tradition count all: 
155



Motif

e9e


Name_eng: 
Puppy as a reward
Name_rus: 
Щенок получен в награду
Description_rus: 
Юноша получает в дар от сверхъестественных существ щенка, шкуру собаки, плод и т.п. По возвращении домой (на землю), щенок (шкура и т.п.) превращаются в девушку
Description: 

Youth gets to supernatural beings, rejects any treasure, asks for a puppy, a dog's skin, a fruit, etc. When he returns home, the puppy (skin, etc.) turn into magic wife

Motif analysis result tradition count all: 
27



Motif

e9


Name_eng: 
The mysterious housekeeper
Name_rus: 
Неведомая хозяйка
Description_rus: 
Персонаж замечает, что в его отсутствие кто-то хозяйничает в доме, и тогда застает врасплох того, кто это делает
Description: 

Person observes traces of some activity that takes place in his (rare: her) house in his (her) absence and then takes by surprise the responsible one

Motif analysis result tradition count all: 
280



Motif

e9h


Name_eng: 
Dove-wife
Name_rus: 
Жена–голубка
Description_rus: 
Человек женится на женщине-голубке
Description: 

A man marries dove-woman

Motif analysis result tradition count all: 
83


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)