2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

f25


Name_eng: 
Origin of menses: girl smeared with blood
Name_rus: 
Причина месячных: чужая кровь
Description_rus: 
Женщина испачкана чужой или своей собственной кровью или похожей на кровь краской, с тех пор женщины менструируют
Description: 

Woman is smeared with blood or red paint. Since then women menstruate

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

e30a


Name_eng: 
Make-believe spouse replaced with alive person
Name_rus: 
Супруг-эрзац заменен настоящим
Description_rus: 
Мужчина, не имеющий жены или женщина мужа, до тех пор использует в качестве супруга эрзац, сделанный из дерева или другого материала, пока не появляется полноценный супруг
Description: 

Person does not have a spouse, uses wooden fakes for his wife or her husband till alive person comes to replace it

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

e31


Name_eng: 
False Pygmalion
Name_rus: 
Мнимый Пигмалион
Description_rus: 
Мужчина делает деревянную куклу и ведет себя так, будто она живая. Она не оживает или оживает лишь частично или временно. Настоящая женщина подменяет собой фигуру и вступает в брак с резчиком
Description: 

Man makes a wooden doll and pretends that it is alive. Really it is not or it is half-alive. A real woman takes place of a doll, marries the master

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

e5e


Name_eng: 
The two-headed being is not allowed to come to the earth
Name_rus: 
Двухголовый не выходит на землю
Description_rus: 
Люди или животные выходят из-под земли или спускаются с неба. Следующий за ними двухголовый застревает в отверстии или ему не позволяют выйти
Description: 

First people or animals ascend or descend to earth. The two-headed monster attempts to follow them but is prevented from coming to the earth

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

f9d


Name_eng: 
Scorpions in the genitals
Name_rus: 
Скорпионы в гениталиях
Description_rus: 
В гениталиях женщины или мужчины находятся опасные для партнера мелкие жалящие существа
Description: 

Small creatures in female or male genitals are dangerous for the partner

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

e17


Name_eng: 
Origin of design
Name_rus: 
Происхождение орнаментации
Description_rus: 
Люди получают понятие об орнаментации сосудов, корзин, тела и пр. или о знаковой системе после того, как кому-нибудь удается увидеть узор на теле зооморфного или сверхъестественного существа или получить с него отпечаток
Description: 

Humans acquire (the idea of) ornamentation of the vessels, baskets, body, etc. or the idea of the system of signs after somebody gets to see the pattern on the body of zoomorphic and/or supernatural creature

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

f1


Name_eng: 
First woman is a transformed man
Name_rus: 
Превращенный мужчина
Description_rus: 
Первая женщина, женское божество или самки животных были вначале мужчинами (самцами), пол которых затем изменили
Description: 

Woman, female supernatural or animal females are created by changing the sex of a man (or male animals)

Motif analysis result tradition count all: 
44



Motif

e35


Name_eng: 
Webbed fingers
Name_rus: 
Перепонки на пальцах
Description_rus: 
Первые или созданные конкурентом Создателя люди были недоделаны, не вполне антропоморфны (часто: имели перепонки на пальцах, нерасчлененные пальцы)
Description: 

First people or people made by Creator's rival were imperfect, not completely anthropomorphic (often: had webbed fingers)

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

e18


Name_eng: 
Snakes and containers
Name_rus: 
Сосуды и змеи
Description_rus: 
Люди учатся делать или украшать керамику или корзины (обычно учатся наносить узор) благодаря водному существу
Description: 

People learn how to decorate ceramics or baskets (usually learn decorated patterns) thanks to a water creature

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

e27


Name_eng: 
People from drops of blood
Name_rus: 
Люди из капель крови
Description_rus: 
Люди возникают из капель крови раненого антропоморфного существа
Description: 

People emerge from drops of blood that fall from the sky

Motif analysis result tradition count all: 
11


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)