Cosmology and etiology


Motif

k11a1


Name_eng: 
Birds emerge from the monstrous bird
Name_rus: 
Птицы возникают из птицы-чудовища
Description_rus: 
Куски плоти или перья чудовищной/необычной птицы превращаются в нынешних птиц (либо в их оперение)
Description: 

Pierces of flesh or feathers of monstrous/unusual bird turn into common birds (or into their plumage)

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

m57a3


Name_eng: 
Female person is the producer of valuables
Name_rus: 
Женский персонаж источает ценности
Description_rus: 
Вместо обычных выделений из тела женщины сыплются бусы, цветы, золото и прочие ценности; либо ценности возникают благодаря самому факту присутствия женского персонажа. См. мотив m57a
Description: 

Instead of common body discharges a a woman urinates, spits, etc. beads, flowers, gold and other valuables; valuables are produced by the very presence of particular female person. See motif m57a

Motif analysis result tradition count all: 
94



Motif

m57a2


Name_eng: 
Male person is the producer of valuables
Name_rus: 
Мужской персонаж источает ценности
Description_rus: 
Вместо обычных выделений из тела мужчины сыплются бусы, цветы, золото и прочие ценности; либо ценности возникают благодаря самому факту присутствия мужского персонажа. См. мотив m57a
Description: 

Instead of common body discharges a a man urinates, spits, etc. beads, flowers, gold and other valuables; valuables are produced by the very presence of particular male person. See motif m57a

Motif analysis result tradition count all: 
89



Motif

b104b


Name_eng: 
Woman is changed in a woodpecker
Name_rus: 
Женщина превращается в дятла
Description_rus: 
Женщина не хочет дать хлеба Богу, пришедшему в облике нищего. Тот превратил ее в дятла
Description: 

A woman does not want to share bread with God who came to her in guise of a poor man and is transformed into a woodpecker

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

l9g


Name_eng: 
A man with a blue beard
Name_rus: 
Синяя борода
Description_rus: 
Волосы или борода мужчины необычного цвета – признак его демонической природы
Description: 

The beard or hair of a man are of unusual color. This is a sign of his demonic nature

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

i4e


Name_eng: 
Storm-god as rider of the clouds
Name_rus: 
Гром верхом на облаке
Description_rus: 
Антропоморфное небесное божество (ассоциируемое с громом и дождем), ездит верхом на облаке или туче
Description: 

An anthropomorphic sky-god (associated with the thunder and rain) rides on the clouds (uses them as a vehicle)

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

l19b2


Name_eng: 
The nine-headed monster
Name_rus: 
Девятиглавое чудовище
Description_rus: 
Упоминается существо с 9 головами – единично, либо замыкая ряд существ с меньшим числом голов
Description: 

A monster with nine heads is mentioned either alone or at the end of the row of creatures with ever bigger number of heads

Motif analysis result tradition count all: 
54



Motif

b125b


Name_eng: 
The party and the borrowed organ
Name_rus: 
Идущий на праздник заимствует чужой орган
Description_rus: 
Идя на праздник, зооморфный персонаж просит другого одолжить ему часть тела, обладая которой он будет выглядеть привлекательнее
Description: 

Going to the feast, party, etc., animal person borrows from another one a part of the body that must make him more attractive

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

d7a


Name_eng: 
Fire and spider
Name_rus: 
Паук и огонь
Description_rus: 
Паук владеет первым огнем либо похищает его у первоначального владельца (тексты, в которых паук действует вместе с другими животными и не играет главную роль, не включены)
Description: 

Spider possesses the fire or steals it from original owner (texts in which spider acts together with other animals and does not play the leading role are not included)

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

e9i4


Name_eng: 
Crane-wife
Name_rus: 
Волшебная жена – журавль
Description_rus: 
Человек берет в жены женщину, которая является в облике журавля (обычно либо всегда – белого стерха)
Description: 

A man marries supernatural woman who is a (white) crane

Motif analysis result tradition count all: 
7


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology