Cosmology and etiology


Motif

e39a


Name_eng: 
Female animal conceives from man’s urine
Name_rus: 
Самка животного зачинает от мочи человека
Description_rus: 
Животное (змея, свинья) зачинает от мочи мужчины и рожает человеческого ребенка (или близнецов)
Description: 

A female animal (snake, pig) conceives from the uruine of a man and gives birth to human child(ren)

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

k38f5


Name_eng: 
Fire-breathing horse
Name_rus: 
Огнедышащий конь
Description_rus: 
Изо рта коня вырывается пламя либо весь он огненный
Description: 

From the mouth of a horse fire is coming ot the horse itself is of fire

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

h54b


Name_eng: 
The glance of death
Name_rus: 
Смертельный взгляд
Description_rus: 
Взгляд персонажа несет смерть (и разрушение)
Description: 

Person’s glance brings death (and destruction)

Motif analysis result tradition count all: 
39



Motif

m84b2


Name_eng: 
Birds eaten up and revived
Name_rus: 
Съеденные и оживленные птицы
Description_rus: 
Персонаж бережно сохраняет кости съеденных перелетных птиц (а не рыб или животных) и птицы вновь оживают. (Эпизоды оживления домашнего гуся или петуха в бытовых сказках не учитываются)
Description: 

Person preserves bones of the eaten up migratory birds (not fish or animals) and the birds revive. (Episodes with the eaten up and revived cock or goose in realistic tales not considered)

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

l19b3


Name_eng: 
The twelve-headed monster
Name_rus: 
Двенадцатиглавое чудовище
Description_rus: 
Упоминается существо с 12 головами – единично, либо замыкая ряд существ с меньшим числом голов
Description: 

A monster with twelve heads is mentioned either alone or at the end of the row of creatures with ever bigger number of heads

Motif analysis result tradition count all: 
33



Motif

i87f


Name_eng: 
Suicide of the Narts
Name_rus: 
Самоубийство нартов
Description_rus: 
До современных людей жили другие, отличавшиеся силой, ростом или иными качествами. Они исчезли после того, как покончили самоубийством.
Description: 

A raсe of people who were bigger, stronger or otherwise different from the present day people lived in the past. They dissapeared after commiting suicide

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b122


Name_eng: 
The birds and the babies
Name_rus: 
Младенцы и птицы
Description_rus: 
Птицы (обычно журавли/аисты или гуси) уносят детей в иной мир или приносят их оттуда
Description: 

Birds (usually storks or geese) carry small children to the other world or bring them from there

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

k38f6


Name_eng: 
The fire-creature
Name_rus: 
Огненное существо
Description_rus: 
Упоминается существо, состоящее из огня
Description: 

A creature that consists of fire is mentioned

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

f93


Name_eng: 
The talking penis
Name_rus: 
Говорящий пенис
Description_rus: 
После того, как человек совершает некотое действие, его пенис начинает говорить (часто: повторяя сказанное человеком)
Description: 

After a man commits some act, his penis begins to speak (often: repeats all his words)

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

d4h1


Name_eng: 
Robin obtains fire
Name_rus: 
Малиновка добывает огонь
Description_rus: 
Маленькая певчая птичка (малиновка, королек, крапивник) добывает огонь для людей
Description: 

A small singing bird (robim, wren) steals fire for people

Motif analysis result tradition count all: 
8


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology