Cosmology and etiology


Motif

b79


Name_eng: 
Cosmic egg
Name_rus: 
Космическое яйцо
Description_rus: 
В мировом океане или в мировой бездне из яйца (яиц) или яйцеподобного шара возникают земля, небо, светила, различные живые существа (все вместе или что-то одно из этого перечня)
Description: 

From the primeval egg, eggs, or egg-like ball emerge the earth, the sky, sky bodies, different animals (all or part of the items of this list)

Motif analysis result tradition count all: 
41



Motif

b57


Name_eng: 
Blood reddens world
Name_rus: 
Кровавый закат
Description_rus: 
Кровь, хлынувшая из убитого или раненого человека или животного, окрашивает в красный цвет небо (заря, северное сиячние) или другие природные объекты (луну, осеннюю растительность)
Description: 

When some person or animal is killed, blood paints the sky (origin of the sunrise or sunset, of reddish colors of Aurora borealis) or other natural objects (Moon, autumn vegetation)

Motif analysis result tradition count all: 
39



Motif

b52c


Name_eng: 
Earth bigger than sky
Name_rus: 
Земля больше неба
Description_rus: 
При создании земля и небо оказались разного размера. Землю сжали, так появились горы
Description: 

When the earth was created it proved to be bigger than the sky and had to be squeezed. This way mountains or swamps have appeared

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

b105


Name_eng: 
She daughter-in-law is transformed
Name_rus: 
Превращение стыдливой невестки
Description_rus: 
Свекор или свекровь застает невестку в положении, которого она стыдится (простоволосой, купающейся и т.п.). От стыда она превращается в птицу (обычно в удода) или в черепаху
Description: 

Father- or mother-in-law gets to see his or her daughter-in-law in an improper situation (combing her hair, taking a bath, etc.). She is ashamed in turns into a bird (usually a hoopoe) or a turtle

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

b51


Name_eng: 
Mosquito and thunder
Name_rus: 
Комар и гром
Description_rus: 
Благодаря преднамеренной лжи, Гром не узнал от кровососущего насекомого, что оно напилось крови людей
Description: 

Thanks to intentional misinformation, Thunder did not get know that
bloodsucking insect has sucked human blood

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

b92


Name_eng: 
Flint person turns into flints
Name_rus: 
Персонаж-кремень превращается в кремни
Description_rus: 
Рассыпавшийся на мелкие куски персонаж, тело которого отличается твердостью, или (редко) небольшой предмет превращается в кремни или другие твердые камни (происхождение кремней)
Description: 

Person whose body is extraordinary hard and invulnerable or (rare) a small object is broken to pieces that turn into flints or other hard stones (the origin of flints)

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

b70


Name_eng: 
Ears of the hare
Name_rus: 
Заячьи уши
Description_rus: 
Человек бьет оказавшихся беззащитными (обычно запертыми в его доме) зайцев, лисиц, других небольших зверей (одного или многих). История объясняет окраску кончиков ушей и хвоста у этих животных
Description: 

Person beats hares, foxes or other medium size animals who became helpless (usually closed in his house). Tale explains why tips of the animals' ears or tails have a particular color

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

b59


Name_eng: 
A group of dancers ascends to the sky
Name_rus: 
Танцующие превращаются в Плеяды
Description_rus: 
Группа людей (обычно детей, братьев или сестер) играет, танцует, поднимается к небу и превращается в Плеяды либо другое небольшое созвездие
Description: 

A group of people (usually children, brothers or sisters) play, dance, ascend to the sky and turn into Pleiades or other compact constellation

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

b56


Name_eng: 
Fire tongue of the crocodile
Name_rus: 
Огненные язык крокодила
Description_rus: 
Крокодил/кайман остается без языка, проглотив или потеряв огонь (которым он владел раньше); из отрезанного языка крокодила возникает нечто связанное с небесным огнем (молнии, солнечные лучи, и т.п.)
Description: 

After the crocodile or caiman swallows or loses fire (that he possessed before), he remains without his tongue; or the crocodile's tongue is cut off to make something related to celestial fire (thunderbolt, sun beams, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

b47a


Name_eng: 
Split hood of the cow
Name_rus: 
Раздвоенное копыто коровы
Description_rus: 
Корова наступает на находившиеся на земле звезды Плеяд, которые были демоническим существом. Часть звезд ускользнула сквозь ее раздвоенное копыто
Description: 

Cow steps on the stars of the Pleiades which were dangerous being and lived on earth. Some of these stars slipped through its split hoof

Motif analysis result tradition count all: 
6


Pages
Subscribe to RSS - Cosmology and etiology