2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

b45a


Name_eng: 
The winter against the summer
Name_rus: 
Зима против лета
Description_rus: 
Чередование времен года и/или различия между климатом отдельных местностей объясняются борьбой персонажей, связанных один с теплом, другой с холодом
Description: 

Alternation of seasons and/or differences between climates of particular areas is interpreted as a struggle betwee two persons, one being related to the warmth and another to the cold

Motif analysis result tradition count all: 
61



Motif

a19e


Name_eng: 
The summer sun and the winter sun
Name_rus: 
Летнее и зимнее солнца
Description_rus: 
Летнее и зимнее солнца – два разных персонажа
Description: 

Sun of the summer and sun of the winter are two different persons

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

a19d


Name_eng: 
One carries the Sun, another the Moon
Name_rus: 
Один несет солнце, другой – луну
Description_rus: 
Светила несут по небу двое персонажей – один несет солнце, другой – месяц/луну
Description: 

The sun or the moon are carried by two different persons or creatures

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

b42hh


Name_eng: 
Orion and the Cosmic Hunt
Name_rus: 
Космическая охота и Орион
Description_rus: 
Орион связан с сюжетом космической охоты
Description: 

Constellation of Orion is related to the Cosmic Hunt tale

Motif analysis result tradition count all: 
66



Motif

k34a


Name_eng: 
Rival woman lures the heroine to the swing
Name_rus: 
Соперница заманивает на качели
Description_rus: 
Соперница сажает женщину на качели, чтобы избавиться от нее, сбросив в воду. Та (едва не) тонет либо временно теряет человеческий облик, однако ей удается вернуть в мир людей
Description: 

A rival woman lures the heroine to a swing to throw her into the water and get rid of her. The heroine (almost) drowns or temporarly loses her human guise but ultimately gets to return to the human world

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

k35a


Name_eng: 
Rival woman lures the heroine to the swing
Name_rus: 
Соперница заманивает на качели
Description_rus: 
Соперница сажает женщину на качели, чтобы избавиться от нее, сбросив в воду. Та (едва не) тонет либо временно теряет человеческий облик, однако ей удается вернуть в мир людей
Description: 

A rival woman lures the heroine to a swing to throw her into the water and get rid of her. The heroine (almost) drowns or temporarly loses her human guise but ultimately gets to return to the human world

Motif analysis result tradition count all: 
0



Motif

k35a


Name_eng: 
Rival woman lures the heroine to the swing
Name_rus: 
Соперница заманивает на качели
Description_rus: 
Соперница сажает женщину на качели, чтобы избавиться от нее, сбросив в воду. Та (едва не) тонет либо временно теряет человеческий облик, однако ей удается вернуть в мир людей
Description: 

A rival woman lures the heroine to a swing to throw her into the water and get rid of her. The heroine (almost) drowns or temporarly loses her human guise but ultimately gets to return to the human world

Motif analysis result tradition count all: 
0



Motif

i24a


Name_eng: 
A snake bridge to the other world
Name_rus: 
Мост-змея в иной мир
Description_rus: 
Водоем, через который перекинут мост-змея, отделяет наш мир от другого
Description: 

A body of water with the snake-bridge across it separates our world from the other world

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

l42


Name_eng: 
Hero carried to ogre’s home
Name_rus: 
Людоед приносит героя в свой дом
Description_rus: 
Поймав персонажа, противник приносит добычу домой или туда, где собирается ее съесть. Персонаж убегает, спасается
Description: 

An ogre or ogress catches a person and brings him to his or her home where he or she plans to cook and eat him. The hero escapes

Motif analysis result tradition count all: 
198



Motif

l4


Name_eng: 
The unmasked murderer (Blue Beard)
Name_rus: 
Разоблаченный убийца (Синяя Борода)
Description_rus: 
Персонаж последовательно убивает девушек (редко: своих племянников или младших братьев жены), которых приводит к себе (обычно персонаж мужского пола убивает жен). Героиня или герой избегает общей участи – обычно после того, как обнаруживает пленников или их останки
Description: 

Person kills girls (rare: his nephews or younger brothers of his wife) in succession (usually the male person kills his wives). The last of potential victims escapes, usually after finding remains of those who had been killed or imprisoned earlier

Motif analysis result tradition count all: 
111


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)