k119


Motif

Name_eng: 
Animal helper marries a poor boy to a princess
Description: 

To make a poor man rich (usually to marry him to a rich girl or to marry a poor girl to a prince), an animal makes other people believe that the groom is rich already. The man becomes prosperous indeed

Name_rus: 
Животное женит на царевне
Description_rus: 
Животное обещает сделать бедняка богачом (обычно женить на богатой невесте; либо выдать бедную девушку за принца) и, прибегнув к обману, выполняет свое обещание
Motif group: 
Motif analysis result tradition count all: 
128
ATU ID: 
545B

Linked traditions:
Areal IDTradition
1.2.5.12Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa
1.3.3.5Ewe
1.4.1.1Nubians
10.2.3.3Namuzi (Namuyi), Mosuo, Naxi; Pumi (Primi)
11.2.2.2North Alaskan Inupiat
3.1.2.1Arabs of Egypt
3.1.2.2Arabs of Libya
3.1.3.2Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.1.3.3Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.1.3.5Morocco Arabs
3.1.3.6Algeria Arabs
3.1.3.7Tunisia Arabs
3.3.1.1Spain
3.3.1.2Portuguese
3.3.1.5Basques
3.3.2.1Italians: Northern (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Southern Tirol, Emilia–Romagna, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino–Alto Adige)
3.3.2.2Sicily
3.3.2.3Sardinia, Corsica
3.3.2.5Maltese
3.3.2.6Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.2.7Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.3.3.2French (northern France)
3.3.3.4Upper Brittany
3.3.3.5Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
3.3.5.2Frisians
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.5.1.1Greeks (modern)
3.5.1.2Bulgarians
3.5.1.3Macedonians
3.5.2.2Serbs, Monte Negro,
3.5.2.3Bosnia Muslims
3.5.3.1Hungarians
3.5.3.2Romanians, Moldavians, Aromanians
3.5.3.3Transylvanian Saksons
3.5.4.1Gagauz
4.1.1.5Slovakians
4.1.2.1Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.1Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.2Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.3Ukrainians: Northern dialects
4.1.2.3Ukrainians: Northern dialects
4.1.2.5Byelarusians
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.2Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.7Russian Pomors ("seasiders"): Lower Pechora
4.2.1.2Norwegians
4.2.1.3Danes
4.2.1.4Swedes
4.2.2.2Eastern Sami (including Inari, Skolts)
4.2.3.1Finns
4.2.3.2Karelians
4.2.4.2Estonians
4.2.4.3Setu
4.2.4.4Livonians
4.2.4.5Lutsi (Ludza)
4.2.5.1Latvians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.1.1Komi (Zyrians and Permyaks)
4.3.2.1Mari (Cheremis)
4.3.2.2Mordvins
4.3.2.3Chuvash
4.3.3.1Kazan (Middle Volga) Tatars
4.3.3.2Bashkirs
5.1.2.1Crimea Tatars, Karaims
5.1.3.1Abkhaz
5.1.3.2Abaza (Abazins)
5.1.3.3Cherkassians, Adyghe, Kabardin
5.1.4.1Karachays, Balkar
5.1.4.1Karachays, Balkar
5.1.4.2Ossetians
5.1.5.1Stavropol Turkmen (recent migrants from Mangyshlak Peninsular)
5.1.5.2Nogai
5.1.6.2Chechens
5.1.7.1Avar, Andi, Karata, Akhvakh
5.1.7.3Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi
5.1.7.4Laks
5.1.7.5Lezgians, Archin, Kürin; Khinalug
5.1.7.7Tabasaran, Aghul
5.1.7.9Tats
5.1.8.1Terek Cossacks
5.2.1.1Georgians
5.2.2.1Armenians
5.2.2.1Armenians
5.2.2.2Azeris (Azerbaijanis)
5.2.2.3Anatolia Turks
5.2.2.5Kurds
5.4.2.1Persians
5.4.3.3Yazgulami
5.4.3.4Sarikoli
5.4.3.5Wakhi, Ishkashimi (including Sanglich), Munji
5.4.4.2Dards (Kalash, Kho, Kohistani, Shina, Pashai)
5.5.1.1Kazakh
5.5.1.3Kirghiz
5.5.2.1Uyghur
5.6.2.12Marathi (incl. Bhamta; incl. Mumbai area)
5.6.2.14Bengali, Maithili
5.6.2.15Assamese
5.6.2.16Konkani (including local component in Goa folklore)
5.6.2.17Sinhalese; Vedda
5.6.2.18Oriya (incl. Dom/Domba/Dombo, Ghasi, Bhat and other Oriya-speaking castes of Odisha)
5.6.2.2Himachali-Pahari (Western Pahari)
5.6.2.22Dogri
5.6.2.7Nepali; Tharu
5.6.2.8Kashmiri
5.6.2.9Punjabi, Seraiki (Multani)
6.1.1.1Santali, Turi, Mahli
6.2.1.5Western Tibetans (Ladakh, Spiti)
6.2.2.1Lepcha
6.2.2.2Kirati (Kiranti): Rai (incl Thulung), Limbu, Newar
6.2.2.7Toto, Rabha (northern Western Bengalia)
6.2.2.8Bhutan
6.2.3.3Chin-Naga: Ao, Mao, Sema, Zeme, Liangmai, Kolren, Kom, Lhota, Rengma, Angami, Kabui, Tangkhul, Koirenf
9.1.1.1Southern Altai: Altai proper (Altai-Kiji), Telengit
9.1.1.3Northern Altai: Chelkan, Kumanda, Tubalar
9.1.1.4Siberian Tatars
9.1.3.1Tuvinians of Tuva
9.1.4.1Buryats: Western (Cis-Baikal)
9.1.4.2Buryats: Eastern (Trans-Baikal, Mongolia and Inner Mongolia)
9.1.5.2Oirats (incl Torgouts, Derbets, Oilots)
9.1.5.3Mongols (Khalkha)
9.10.1.1Nanai
9.10.1.4Oroch
9.10.1.6Negidal
9.2.3.1Tundra Nenets
9.3.2.1Western Tungus/Evenki: Podkamennaya Tunguska, Katanga, Nepa, Kamenka, Upper Lena
9.3.3.1Tungus.Evenki) of Russian Far East
9.3.4.1Evens (Lamuts)

Motifs correlation (top 20):
Motif: i87e Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
m39a2e Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
i95b Shared traditions: 12 All traditions: 12 Weight: 1000
Motif:
i132a Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
i132b Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
m39a3b Shared traditions: 8 All traditions: 8 Weight: 1000
Motif:
n28f Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
l81a1 Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
i47a Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
m39a4g Shared traditions: 10 All traditions: 10 Weight: 1000
Motif:
b124 Shared traditions: 7 All traditions: 7 Weight: 1000
Motif:
m114b3 Shared traditions: 14 All traditions: 14 Weight: 1000
Motif:
m38d5 Shared traditions: 9 All traditions: 9 Weight: 1000
Motif:
n19 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
m39a2b Shared traditions: 9 All traditions: 9 Weight: 1000
Motif:
b123 Shared traditions: 7 All traditions: 7 Weight: 1000
Motif:
m38d4 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k131c Shared traditions: 2 All traditions: 2 Weight: 1000
Motif:
l108f Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000