m203


Motif

Name_eng: 
Great Pan is dead
Description: 

A supernatural person or creature asks a man (woman) to pass a message for an unknown adressée. The man does it or retells all the story to his family member. The story provokes such a reaction of another supernatural being (who usually lives in the man’s house) that is totally unexpected for the man

Name_rus: 
Великий Пан умер
Description_rus: 
Сверхъестественное существо передает неизвестному адресату через встречного человека некое сообщение. Выполнив просьбу или рассказав о случившемся с ним члену семьи, человек провоцирует неожиданную для себя реакцию другого сверхъестественного существа (обычно живущего в его доме)
Motif analysis result tradition count all: 
34
ATU ID: 
113a

Linked traditions:
Areal IDTradition
3.4.1.1Ancient Greece
5.3.2.3Arabs of Iraq
4.1.2.5Byelarusians
4.1.1.4Czech
4.2.1.3Danes
5.1.7.3Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi
5.6.2.22Dogri
3.3.5.1Dutch, Flemish
4.2.2.2Eastern Sami (including Inari, Skolts)
3.3.4.4England
4.2.4.2Estonians
4.2.3.1Finns
3.3.5.2Frisians
3.3.5.5Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.4Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
3.5.3.1Hungarians
4.2.1.5Icelanders
3.3.4.1Ireland
4.3.1.1Komi (Zyrians and Permyaks)
4.2.5.2Lithuanians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.2.2Mordvins
4.2.1.2Norwegians
4.1.1.1Poles
4.1.3.2Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.4Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.8Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.1.3.3Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
3.3.4.3Scotland
4.2.1.4Swedes
4.1.2.3Ukrainians: Northern dialects
4.2.2.1Western Sami

Motifs correlation (top 20):
Motif: m203a Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k73b7 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
k27f2 Shared traditions: 10 All traditions: 12 Weight: 833
Motif:
k27g1 Shared traditions: 13 All traditions: 16 Weight: 813
Motif:
k168b Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
b125a Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
m203b Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
j47a1 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
m38c3 Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
m199d1 Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
i7b Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k56ac Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
l72e1 Shared traditions: 9 All traditions: 12 Weight: 750
Motif:
k107a2 Shared traditions: 11 All traditions: 15 Weight: 733
Motif:
l134 Shared traditions: 7 All traditions: 10 Weight: 700
Motif:
k76d Shared traditions: 9 All traditions: 13 Weight: 692
Motif:
k101b1 Shared traditions: 9 All traditions: 13 Weight: 692
Motif:
k56a5d Shared traditions: 9 All traditions: 13 Weight: 692
Motif:
b104b Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667