k123a

Motif

Name_eng:

A broken vessel

Description:

A youth breaks or overthrows a vessel of a woman or girl. This episode is a trigger for the narrative

Name_rus:

Разбитый кувшин

Description_rus:

Мальчик или юноша случайно, а чаще из озорства разбивает или переворачивает сосуд женщины или девочки. Этот эпизод лежит в основе дальнейшего рассказа

Motif type:

Adventures and tricks

Motif group:

10 Adventures

Motif analysis result:

1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.

Motif analysis result tradition count all:

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.4.1.3	Kordofan
10.2.4.1	Koreans; Goguryeo
3.1.2.1	Arabs of Egypt
3.1.3.2	Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.1.3.3	Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.1.3.6	Algeria Arabs
3.1.3.7	Tunisia Arabs
3.3.2.1	Italians: Northern (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Southern Tirol, Emilia–Romagna, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino–Alto Adige)
3.3.2.2	Sicily
3.3.2.3	Sardinia, Corsica
3.3.2.5	Maltese
3.3.2.6	Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.2.7	Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.3.3.1	Bretagne
3.3.3.2	French (northern France)
3.5.1.1	Greeks (modern)
3.5.3.2	Romanians, Moldavians, Aromanians
4.1.2.4	Rusyns, Hutsuls
4.2.3.2	Karelians
4.3.3.1	Kazan (Middle Volga) Tatars
5.1.2.1	Crimea Tatars, Karaims
5.1.3.1	Abkhaz
5.1.4.2	Ossetians
5.1.5.2	Nogai
5.1.7.1	Avar, Andi, Karata, Akhvakh
5.2.1.1	Georgians
5.2.1.2	Mingrelians (Megrelians), Laz
5.2.2.1	Armenians
5.2.2.3	Anatolia Turks
5.3.2.1	Aramaic (Syrians)
5.3.2.2	Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.3.2.3	Arabs of Iraq
5.4.2.1	Persians
5.4.2.13	Parya of Gissar (Hisor) Valley (Tajikistan)
5.4.2.5	Baluch
5.4.2.6	Pashto
5.4.4.2	Dards (Kalash, Kho, Kohistani, Shina, Pashai)
5.6.2.5	Bhils (incl Barela-Bhilala), Pardhi, Kokna, Parwa
6.1.1.3	Northern Munda of Kharwar branch: Birhor, Ho, Mundari, Kol, Asur (including Agaria, Kol, Birjhia), Bhumij
6.1.1.4	Bhuiya (now Aryans, originally Munda; Rahman 1955: 203), Baiga, Bhaina, Bhumia (subgroup of Baiga, incl Bharia, formerly Munda, now speak Indo-Aryan languages of neighboring groups)
6.1.2.1	Oraon (Kurukh)
6.2.1.1	Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal)